Lyrics and translation Deen Burbigo feat. Skreally Boy - Chillin'

Chillin'

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies

Une pensée aux frérots partis, courage aux gens qui restent
Yo la méchanceté est gratuite, rarement la gentillesse
Alors je traîne avec mes potos, rien à péter des autres
C'est quand l'oseille te fait défaut que tu reconnais les vrais des faux, boy
On est les mêmes dans la vie et dans le son
On a des femmes avec des formes mais des textes avec du fond
On est les plus furieux, trimer est notre phobie
Demande au Luxueux, chiller est notre hobby
Aucun asile ne peut diriger notre folie
Homie on fume des gros spliffs avec des grossistes
Paraît que ton rappeur préféré tire 'vec les engins
Bah j'rap mieux qu'lui et j'fais que chiller 'vec les frangins

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
Y'a ceux qui taffent et ceux qui bicravent en speed
Je viens de là où ça peut te coûter la vie d'être inattentif
On vit à la cool, si ça te saoule bah tant pis
J'ai rien contre les lesbiennes ni contre les burqas en villes
Mais je préfère les hétéros stringées, pétées au JB
Les connasses disent que je suis qu'un connard stéréotypé
Avec les frères on maîtrise l'art de ne rien faire
Parce qu'on est barges et en marge depuis nos 15 berges
Magnum sous le matelas, confiture sous le foie gras
On savoure les bonnes choses, les mamans m'appellent papa
Je veux entendre "Oui, Monsieur", y'a pas de "Monsieur peut-être"
Refré j'aime tout ce que je fais puisque je ne fais que ce que j'aime

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies

Tous mes zins, je dis bien tous mes zins ont la fringale
On est possédés, on a bien mal
On laisse des traces du sol au plafond
Un toulonnais finit son verre et suçote les glaçons
5-6 Mauresque, on se croirait dans un film
On quitte chaque pièce en jetant un filtre
Et chaque scène en refusant un feat
C'est simple, c'est moi mes gens mon bifteck
RAP music, monnaie sexe et ivresse

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies

Chillin' with the homies
Chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies
I'm chillin' with the homies

Se détendre

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes

Une pensée pour les frères partis, du courage pour ceux qui restent
Yo, la méchanceté est gratuite, rarement la gentillesse
Alors je traîne avec mes potes, j'en ai rien à foutre des autres
C'est quand le fric te manque que tu reconnais les vrais des faux, mon petit
On est les mêmes dans la vie et dans le son
On a des femmes avec des formes, mais des textes avec du fond
On est les plus furieux, trimer c'est notre phobie
Demande au Luxueux, chiller c'est notre hobby
Aucun asile ne peut diriger notre folie
Mon pote, on fume de gros spliffs avec des grossistes
Paraît que ton rappeur préféré tire avec les flingues
Bah je rap mieux que lui et je me contente de chiller avec les frères

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes
Y'a ceux qui bossent et ceux qui se défoncent à fond
Je viens de là où ça peut te coûter la vie d'être inattentif
On vit à la cool, si ça te gonfle, tant pis
J'ai rien contre les lesbiennes, ni contre les burqas en ville
Mais je préfère les hétéros stringées, bourrées au JB
Les connasses disent que je suis qu'un connard stéréotypé
Avec les frères, on maîtrise l'art de ne rien faire
Parce qu'on est barges et en marge depuis nos 15 ans
Magnum sous le matelas, confiture sous le foie gras
On savoure les bonnes choses, les mamans m'appellent papa
Je veux entendre "Oui, monsieur", y'a pas de "Monsieur peut-être"
J'aime tout ce que je fais parce que je ne fais que ce que j'aime

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes

Tous mes zins, je dis bien tous mes zins, ont la dalle
On est possédés, on a bien mal
On laisse des traces du sol au plafond
Un Toulonnais finit son verre et suçote les glaçons
5-6 Mauresque, on se croirait dans un film
On quitte chaque pièce en jetant un filtre
Et chaque scène en refusant un feat
C'est simple, c'est moi, mes gens, mon bifteck
RAP music, monnaie, sexe et ivresse

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes

Se détendre avec les potes
Se détendre avec les potes
Je me détends avec les potes
Je me détends avec les potes