Deen Burbigo - D1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deen Burbigo - D1




D1
D1
Beaucoup de sournois m′attendent au tournant, moi, je vais tout droit
Много подлых людишек ждут, чтобы подставить мне подножку, а я иду прямо.
Yeah, le level d'la D1, me parle pas de D2, le temps, c′est d'l'argent, et je manque des deux
Да, уровень D1, не говори мне о D2, время деньги, а у меня не хватает ни того, ни другого.
J′sais qu′c'est de moi que mon merdier vient, j′veux pas mendier Dieu
Я знаю, что весь мой бардак моя вина, я не хочу молить Бога.
Mais j'vais faire c′qu'il faut pour le remercier demain (voilà)
Но я сделаю все, чтобы завтра поблагодарить его (вот так).
Deux SMIC sur l′dos quand j'vais chercher l'pain (faut suivre)
Два минимальных оклада на плечах, когда я иду за хлебом (нужно понимать).
J′compte bien les faire chier avant l′dernier refrain (eh)
Я собираюсь хорошенько им насолить перед последним припевом (э).
Beaucoup de serpents, beaucoup de sournois m'attendent au tournant
Много змей, много подлых людишек ждут, чтобы подставить мне подножку.
Moi, je vais tout droit
А я иду прямо.
J′suis pas dans le club quand l'argent tournoie, j′ai quitté le jeu, j'suis plus dans l′tournoi
Меня нет в клубе, когда деньги крутятся, я вышел из игры, я больше не в турнире.
Précis et adroit, on garde la balle, on laisse nada (nada)
Точно и ловко, мы держим мяч, мы ничего не отдаем (ничего).
J't'ai dit "Eff, c′est mon bras droit, plus efficace que le bras gauche de Nadal" (piou)
Я говорил тебе: "Эфф моя правая рука, эффективнее левой руки Надаля" (пиу).
Ouais, tu connais les aléas (ouais, ouais, ouais)
Да, ты знаешь все превратности (да, да, да).
J′me fous en l'air pour d′l'art, j′fonce dans le mur comme si j'allais à Poudlard
Я рискую ради искусства, врезаюсь в стену, как будто я еду в Хогвартс.
Tout l′monde veut du blé, tout l'monde veut doubler
Все хотят бабла, все хотят удвоить.
Tout l'monde roublard, veulent défendre leur bout d′lard
Все хитрые, хотят защитить свой кусок сала.
Baudelaire avec un coutelas, audio blue magic, goûte-la, écoute-la
Бодлер с тесаком, аудио blue magic, попробуй, послушай.
OG sama, ça m′a coûté beaucoup d'sueur, mais pas beaucoup d′larmes (OG)
OG сама, это стоило мне много пота, но не так много слез (OG).
La nature est bien faite, si t'es bien faite, tu peux payer en nature (mmh)
Природа хорошо устроена, если ты хорошо сложена, можешь расплатиться натурой (ммм).
J′suis avec mon squad warrior à Rio, on fait l'aquarium dans la voiture (piou)
Я со своей командой воинов в Рио, мы устраиваем аквариум в машине (пиу).
On aime l′herbe grasse et la vitesse, zinc, on n'est pas vraiment matures (eh, eh)
Мы любим густую траву и скорость, детка, мы не совсем зрелые (э, э).
Stutt tue Fortnite dans l'appuie-tête, j′shoote l′avant-dernier
Статт убивает в Fortnite в подголовнике, я выношу предпоследнего.
Posté depuis la plus haute des toitures
Расположился на самой высокой крыше.
Ils sont trop laids, ils s'font troller, j′sors d'une bouche, pas celle du tro-mé (oups)
Они слишком уродливы, над ними издеваются, я выхожу из одной дыры, но не из метро (упс).
On a promis d′se contrôler mais qui fait trop d'compromis se compromet, ouais
Мы обещали себя контролировать, но кто идет на слишком большие компромиссы, тот себя компрометирует, да.
C′est l'histoire de la tortue qui effraie les lièvres
Это история о черепахе, которая пугает зайцев.
Tout peut s'inverser comme le maître et l′élève
Все может перевернуться, как учитель и ученик.
J′sais pas c'qu′ils ont foutu dans leur foutue soupe, jamais j'y mettrai les lèvres
Я не знаю, что они положили в свой чертов суп, я никогда не приложусь к нему.
J′essaie d'mener une vie saine, mes textes parlent d′excès, d'violence et d'sexe
Я пытаюсь вести здоровый образ жизни, мои тексты говорят об излишествах, насилии и сексе.
Carbonisé, j′rappe depuis la récré′, mais un jour, j'arrêterai comme Salif et Exs (bah, ouais
Угольный, я читаю рэп со школьной скамьи, но однажды я остановлюсь, как Salif и Exs (ну да.
Parce que, le rap, c′est pas la vie (bah non, bah non)
Потому что рэп это не жизнь (ну нет, ну нет).
Mais, quitte à le faire, je le fais bien
Но, раз уж я этим занимаюсь, я делаю это хорошо.
J'la malaxe pour qu′elle soit vraiment tendre, ma merde est faite pour s'exporter (eh)
Я разминаю ее, чтобы она была по-настоящему нежной, мое дерьмо создано для экспорта (э).
J′fais la musique que j'aime entendre et j'vends les vêtements que j′aime porter
Я делаю музыку, которую люблю слушать, и продаю одежду, которую люблю носить.
Saboteur équipement, OG San
Saboteur équipement, OG San
RPTG, L′entourage, tout l'consortium
RPTG, L’entourage, весь консорциум.
Piou, piou, piou
Пиу, пиу, пиу
Saboteur
Saboteur





Writer(s): Bonnie Rise, Deen Burbigo


Attention! Feel free to leave feedback.