Lyrics and translation Deep Chills - Every Breath You Take
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Every Breath You Take
Chaque Souffle Que Tu Prends
Every
breath
you
take
and
every
move
you
make
Chaque
souffle
que
tu
prends
et
chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
bond
you
break,
every
step
you
take,
I′ll
be
watching
you
Chaque
lien
que
tu
brises,
chaque
pas
que
tu
fais,
je
te
surveille
Every
single
day
and
every
word
you
say
Chaque
jour
et
chaque
mot
que
tu
dis
Every
game
you
play,
every
night
you
stay,
I'll
be
watching
you
Chaque
jeu
auquel
tu
joues,
chaque
nuit
que
tu
passes,
je
te
surveille
Every
move
you
make,
and
every
vow
you
break
Chaque
mouvement
que
tu
fais,
et
chaque
serment
que
tu
brises
Every
smile
you
fake,
every
claim
you
stake,
I′ll
be
watching
you
Chaque
sourire
que
tu
fais
semblant
de
faire,
chaque
prétention
que
tu
avances,
je
te
surveille
Every
breath
you
take
and
every
move
you
make
Chaque
souffle
que
tu
prends
et
chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
bond
you
break,
every
step
you
take,
I'll
be
watching
you
Chaque
lien
que
tu
brises,
chaque
pas
que
tu
fais,
je
te
surveille
Every
single
day
and
every
word
you
say
Chaque
jour
et
chaque
mot
que
tu
dis
Every
game
you
play,
every
night
you
stay,
I'll
be
watching
you
Chaque
jeu
auquel
tu
joues,
chaque
nuit
que
tu
passes,
je
te
surveille
I′ll
be
watching
you
Je
te
surveille
Every
breath
you
take
and
every
move
you
make
Chaque
souffle
que
tu
prends
et
chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
bond
you
break,
every
step
you
take
(I′ll
be
watching
you)
Chaque
lien
que
tu
brises,
chaque
pas
que
tu
fais
(je
te
surveille)
Every
single
day,
every
word
you
say
Chaque
jour,
chaque
mot
que
tu
dis
Every
game
you
play,
every
night
you
stay
(I'll
be
watching
you)
Chaque
jeu
auquel
tu
joues,
chaque
nuit
que
tu
passes
(je
te
surveille)
Every
breath
you
take
and
every
move
you
make
Chaque
souffle
que
tu
prends
et
chaque
mouvement
que
tu
fais
Every
bond
you
break,
every
step
you
take
(I′ll
be
watching
you)
Chaque
lien
que
tu
brises,
chaque
pas
que
tu
fais
(je
te
surveille)
Every
single
day,
every
word
you
say
Chaque
jour,
chaque
mot
que
tu
dis
Every
game
you
play,
every
night
you
stay
(I'll
be
watching
you)
Chaque
jeu
auquel
tu
joues,
chaque
nuit
que
tu
passes
(je
te
surveille)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gordon Sumner
Attention! Feel free to leave feedback.