Lyrics and translation Deep Dhillon - Furr Furr

Furr Furr

Din langda kar teriyaan baata
Jaag jaag ke kattde aan raata.

Oh kehda pal jedhe pal tenu hove bhulaya

O mundri ch nag wangu
Ni tenu sohneye ni dil ch jadaya
O mundri ch nag wangu
O tenu soniye ni dil ch jadaya

Nasha na koi gabru nu
Ik tera hi nasha bas laya

Tere te hai aashiq
Eh dil kinni derda
Tere naa di heeriye
Ni rave maala phir da.

Tera mukh je vekhe na
Na dil chain kadde aaya

O mundri ch nag wangu
Ni tenu soniye ni dil ch jadaya
O mundri ch nag wangu
O tenu soniye ni dil ch jadaya

Nasha na koi gabru nu
Ik tera hi nashja bas laaya

Akhiyaan vi tainu hi
Bas hai takna chaundiyan
Har vehle tainu samne hi
Rakhna chaundiyan.

Tere bina haan ae ni na supna kisse da aaya

O mundri ch nag wangu
Main tenu soniye ni dil ch jadaya
O mundri ch nag wangu

Furr Furr

Tes paroles me rendent fou
Je passe des nuits blanches à y penser.

Quel est le moment qui t'a fait oublier ces moments

Comme une bague sur un doigt
Mon amour, tu es gravée dans mon cœur
Comme une bague sur un doigt
Mon amour, tu es gravée dans mon cœur

Je n'ai jamais ressenti de tel engouement
Seulement toi, mon amour, tu m'as envoûté.

Je suis fou de toi
Ce cœur souffre tant
Mon amour, je suis perdu sans toi
Je suis en train de perdre la tête.

Je ne peux pas vivre sans voir ton visage
Mon cœur ne trouve pas le calme.

Comme une bague sur un doigt
Mon amour, tu es gravée dans mon cœur
Comme une bague sur un doigt
Mon amour, tu es gravée dans mon cœur

Je n'ai jamais ressenti de tel engouement
Seulement toi, mon amour, tu m'as envoûté.

Mes yeux ne veulent que te fixer
Ils ne veulent que te regarder
Je veux toujours te voir devant moi
Je veux toujours te regarder.

Sans toi, mon amour, je n'ai pas de rêve

Comme une bague sur un doigt
Mon amour, tu es gravée dans mon cœur
Comme une bague sur un doigt