Deep Dish - In Love With a Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deep Dish - In Love With a Friend




I'm in love with a friend
Я влюблен в друга.
Going on a week
Уезжаю на неделю.
I'm in love with a friend
Я влюблен в друга.
I can hardly speak
Я едва могу говорить.
I can read between the lines
Я умею читать Между строк.
And I can read between the sheets
И я умею читать между простынями.
In my passion you will find
В моей страсти ты найдешь ...
My face is red as beet... 'cause
Мое лицо красное, как свекла ... потому что ...
I'm in love with a friend
Я влюблен в друга.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I'm in love with a friend
Я влюблен в друга.
And that friend is you
И этот друг-ты.
Be surprised by my remark
Удивитесь моему замечанию.
For they surprised me too
Потому что они удивили и меня тоже.
If I weren't shooting in the dark
Если бы я не стрелял в темноте ...
I'd be as confused as you
Я был бы в таком же замешательстве, как и ты.
But I'm in love
Но я влюблен.
All that you've told me
Все, что ты мне рассказал.
All that we've been through
Все через что мы прошли
If we end up together
Если мы закончим вместе ...
What would my friends say to you?
Что бы сказали Тебе мои друзья?
I'm in love with a friend
Я влюблен в друга.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I'm in love with a friend
Я влюблен в друга.
And that friend is you
И этот друг-ты.
Be surprised by my remark
Удивитесь моему замечанию.
For they surprised me too
Потому что они удивили и меня тоже.
If I weren't shooting in the dark
Если бы я не стрелял в темноте ...
I'd be as confused as you
Я был бы в таком же замешательстве, как и ты.
But I'm in love
Но я влюблен.





Writer(s): Shirazinia, Tayebi, Raucheisen


Attention! Feel free to leave feedback.