Game - Deep Jandu feat. Sultaan translation in German

Game

You ready?

Ho gaane sune aa bathere, aaj rap sunoge
Kick beat di eh vajdi slap sunoge
Gal pesh naiyo kiti edit karke
Bade bhulge bande assi hit karge

Sikhan lyi assi sada haara kol baithe aa
Jitke ni manzila nu yaara kol baithe aa
O shohrata de poot kade sir ni chadhaye
Sache dilon naal khade yaar ni bhulaaye
O gal hi karo jithe beep lagda
Jehda mitran nu warte o cheap lagda

Ho jitde aa assi kade game'aa naiyo haaria
Bada guide kardi ae Jandu diya yaariyan
Shikar vele sher kade team'aa naiyo dekhda
Kaun kithe lau, o scheme'aa nahio dekhda
Barood naalo bhare hoye hausle ne yaar de
Kamm karke dikhaye avein gallan naiyo maare

Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai

Tainu ki dassa koi tera kasoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai

Sun geet veriyan de sukh gae praan ne
Kam raule gaule baahle karte jawaan ne
Sau mulka'ch raule paaye ne jahan ne
Wadda geetkar thok dita Sultaan ne
Velli ban'de si kehnde saanu sab maafia
Hun dasde loka nu saada dil saaf aa
Vair pehje kite mitti ch mala dinda main
Kalli kalam naal kagaz jala dinda main
Ohdan mehnta te geeta vich daaba bada si
Hunda Jandu de studio de bahar khada si

Jithe tak pohuche aa main aape chadheya
Tere wangu ni staga de main piche khadeya
Wagde toofana nu vi rok ke dikhava
Mangi Bagge pind wangu Naath sana de main pava
Har daadi poteya nu sikh aa hi dindi ae
Bibe mundeya nal rajneeti mehngi pendi ae

Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai

Tainu ki dassa koi tera kasoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai

28 saal di umar te dimaag aa 44 da
Pitth piche bole jehda mure muhre la lai da
O suchi rakhi soch jinna yaari wal di
Saadi dila wali saanjh bus othe chaldi
Nikki moti gal utte aapa mad naa
Jane khane phone vich naam sadda add na
O safar si aukha taanvi reach kita ae
Khaali jeban ne bada kuch teach kita ae

U turn naiyo maari kar daavedaria
Aaiyaan nahio fit kade kalakaria
Yaara nu dikhai da ni peekeya da zor
O maar dindi matt veere sikkeya da zor

Hausla ni wekhda hawelia di jhuggiyan
Yaad rakhi sadaa jada mitti ton hi uggiya
Aapa ta bai yaaran di story'aa'ch aavaange

Spiel

Bist du bereit?

Habe viele Lieder gehört, heute hörst du Rap
Der Kick-Beats-Schlag, den spürst du
Habe nichts präsentiert, nachdem ich bearbeitet habe
Große Leute prahlen, wir werden Hits machen

Um zu lernen, sitzen wir bei unseren Ältesten
Um das Ziel zu erreichen, sitzen wir bei Freunden
Der Ruhmessohn erhebt nie den Kopf
Wahre Herzen vergessen Freunde nicht
Sprich nur, wo es piept
Wer seine Freunde ausnutzt, wirkt billig

Habe noch nie ein Spiel verloren
Jandus Freundschaft führt gut
Bei der Jagd sieht der Löwe keine Teams
Wer wohin geht, sieht keine Pläne
Freunde mit mutigen Herzen voller Pulver
Zeig durch Taten, rede nicht nur

Trage keine dicke Jacke, bin nicht stolz
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit
Trage keine dicke Jacke, bin nicht stolz
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit
Freunde werden deine Zeit verschwenden
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit
Freunde werden deine Zeit verschwenden
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit

Was soll ich dir sagen, es ist nicht deine Schuld
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit

Hör Lieder der Feinde, sie ruhen in Frieden
Weniger Chaos, Junge, mach weiter
In hundert Ländern gab es Chaos
Der große Künstler Sultaan hat geschlagen
Leute nannten uns alle Mafia
Jetzt sagen sie, unser Herz ist rein
Feindschaft irgendwo, ich begrabe sie im Staub
Mit einsamer Feder verbrenne ich Papier
Die harte Arbeit war in den Liedern versteckt
Stand vor Jandus Studio

Wo ich ankomme, steige ich selbst auf
Bin nicht wie du, stehe hinter der Bühne
Halte sogar Stürme auf
Wie Mangi Bagge Dorf bringe ich Ehre
Jeder Bartträger lernt
Mit Bibe Jungen ist Politik teuer

Trage keine dicke Jacke, bin nicht stolz
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit
Trage keine dicke Jacke, bin nicht stolz
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit
Freunde werden deine Zeit verschwenden
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit
Freunde werden deine Zeit verschwenden
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit

Was soll ich dir sagen, es ist nicht deine Schuld
Wo du spielst, ist der Tag nicht weit

Mit 28 Jahren ein Verstand von 44
Hinter dem Rücken redet, wer kein Gesicht zeigt
Halte die Freundschaftsgedanken rein
Unsere Herzensverbindung läuft nur dort
Bei kleinen großen Dingen werden wir nicht verrückt
In den Telefonbüchern steht unser Name nicht
Die Reise war schwer, aber ich habe es geschafft
Leere Taschen haben viel gelehrt

Mache keine Kehrtwende, bleibe standhaft
Kunststücke passen nie
Freunden zeigt man keine Macht
Härte bringt nur Schläge

Mut sieht keine Hütten an
Erinnere dich, wir sind aus dem Dreck gewachsen
Wir kommen in den Geschichten der Freunde vor