Lyrics and translation Deep Jandu feat. Sultaan - Game

Game

You ready?

Ho gaane sune aa bathere, aaj rap sunoge
Kick beat di eh vajdi slap sunoge
Gal pesh naiyo kiti edit karke
Bade bhulge bande assi hit karge

Sikhan lyi assi sada haara kol baithe aa
Jitke ni manzila nu yaara kol baithe aa
O shohrata de poot kade sir ni chadhaye
Sache dilon naal khade yaar ni bhulaaye
O gal hi karo jithe beep lagda
Jehda mitran nu warte o cheap lagda

Ho jitde aa assi kade game'aa naiyo haaria
Bada guide kardi ae Jandu diya yaariyan
Shikar vele sher kade team'aa naiyo dekhda
Kaun kithe lau, o scheme'aa nahio dekhda
Barood naalo bhare hoye hausle ne yaar de
Kamm karke dikhaye avein gallan naiyo maare

Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai

Tainu ki dassa koi tera kasoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai

Sun geet veriyan de sukh gae praan ne
Kam raule gaule baahle karte jawaan ne
Sau mulka'ch raule paaye ne jahan ne
Wadda geetkar thok dita Sultaan ne
Velli ban'de si kehnde saanu sab maafia
Hun dasde loka nu saada dil saaf aa
Vair pehje kite mitti ch mala dinda main
Kalli kalam naal kagaz jala dinda main
Ohdan mehnta te geeta vich daaba bada si
Hunda Jandu de studio de bahar khada si

Jithe tak pohuche aa main aape chadheya
Tere wangu ni staga de main piche khadeya
Wagde toofana nu vi rok ke dikhava
Mangi Bagge pind wangu Naath sana de main pava
Har daadi poteya nu sikh aa hi dindi ae
Bibe mundeya nal rajneeti mehngi pendi ae

Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Majhe tandeya na pehni karda garoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai
Yaar bane tera velli kanda kadhange jaroor ni
Teri jithe game pehni din o vi door nai

Tainu ki dassa koi tera kasoor nai
Teri jithe game pehni din o vi door nai

28 saal di umar te dimaag aa 44 da
Pitth piche bole jehda mure muhre la lai da
O suchi rakhi soch jinna yaari wal di
Saadi dila wali saanjh bus othe chaldi
Nikki moti gal utte aapa mad naa
Jane khane phone vich naam sadda add na
O safar si aukha taanvi reach kita ae
Khaali jeban ne bada kuch teach kita ae

U turn naiyo maari kar daavedaria
Aaiyaan nahio fit kade kalakaria
Yaara nu dikhai da ni peekeya da zor
O maar dindi matt veere sikkeya da zor

Hausla ni wekhda hawelia di jhuggiyan
Yaad rakhi sadaa jada mitti ton hi uggiya
Aapa ta bai yaaran di story'aa'ch aavaange

Игра

Ты готова?

Слышала всякие байки, сегодня послушаешь рэп
Мой убойный бит заставит позабыть обо всем
Я не редактирую свои тексты
Выскочки поймут, что мы их сильнее

Сикхи всегда рядом со мной
Мы достигаем своих целей вместе
Никогда не кичись славой
Не забывай тех, кто любит тебя по-настоящему
Говори только о том, что действительно важно
Тот, кто жалеет друзей, жалок

Мы никогда не проигрываем эту игру
Дружба с Джанду сделала меня сильнее
Охотящийся лев никогда не полагается на стаю
Неважно, кто и где ты – он о тебе не думает
Мои друзья заряжены энергией
Лучше делать, чем болтать

Я не хвастаюсь своей известностью
Твой день славы еще не настал
Я не хвастаюсь своей известностью
Твой день славы еще не настал
Твои дружки тебя бросят, уж поверь
Твой день славы еще не настал
Твои дружки тебя бросят, уж поверь
Твой день славы еще не настал

Не могу сказать, в чем твоя ошибка
Твой день славы еще не настал

Слушай песни о победе, и душа твоя возрадуется
Юные воины сражаются, заставляя противника бежать
Их слава гремит по всему миру
Султан сочиняет потрясающие песни
Люди думали, что мы мафиози
Но теперь они знают, что у нас чистое сердце
Я пронзаю врага копьем
Я сжигаю их бумагой
Его песни были полны пыла
Он стоял у студии Джанду

Я добьюсь своего сам
Я не буду ждать, как ты
Я укрощу даже бурю
Я достигну своей цели, как Маги Багге на поле боя
Каждый дед учит своего внука
Политика – это грязная игра

Я не хвастаюсь своей известностью
Твой день славы еще не настал
Я не хвастаюсь своей известностью
Твой день славы еще не настал
Твои дружки тебя бросят, уж поверь
Твой день славы еще не настал
Твои дружки тебя бросят, уж поверь
Твой день славы еще не настал

Не могу сказать, в чем твоя ошибка
Твой день славы еще не настал

В 28 лет у меня ум 44-летнего
Убью того, кто говорит обо мне за спиной
Цени тех, кто дружит с тобой
А мы будем наслаждаться жизнью вместе
Не зазнавайся
Не включай меня в свой телефон
Путь был труден, но я достиг своей цели
Бедность научила меня многому

Я не сдаюсь
Я не гоняюсь за славой
Я показываю свою силу друзьям
А мои деньги говорят сами за себя

Смелость не зависит от богатства
Помни: мы пришли из земли
Мы расскажем истории о дружбе и любви