Deep Jandu feat. Karan Aujla & Gurlez Akhtar - Red Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deep Jandu feat. Karan Aujla & Gurlez Akhtar - Red Light




Red Light
Feu Rouge
Hooter Bolan Caran Utte
La sirène hurle sur la voiture
Area De Vich Dash Kude
Dans le quartier, fonce avec moi
Ek Vaari Dil Laa Lai Jatt Naal
Une fois que tu tomberas amoureuse de moi
Aish Karegi Aish Kude
Tu savoureras le plaisir avec moi
Shehar Kade Gehda Maari
La ville, je l'ai déjà conquise
Gallan Ni Main Thatiyan
Je ne t'ai jamais raconté d'histoires
Agge Agge Tu Hoyegi
Tu seras devant
Te Pichhe Red Battiyan
Et les feux rouges derrière
Ni Red Battiyan
Ni les feux rouges
Agge Agge Appan Hovange
On sera devant
Te Pichhe Red Battiyan
Et les feux rouges derrière
Ni Laal Battiyan
Ni les lumières rouges
Yo!
Yo!
Haan Gunman Ditte Hoya
Oui, j'ai donné un fusil
10 Sarkaar Ne
10 au gouvernement
Aaye Ni Free Kitte
Il est gratuit
Gain Tere Yaar Ne
Ton ami l'a gagné
Burraah.
Burraah.
Milda Pyar Bada Tere Shehar Vich Vi
L'amour est grand, même dans ta ville
Shuru Ton Hi Sirra Kamm Kitta Pariwar Ne
Dès le début, ma famille a mal joué
Jatt Da Teri Wait Ae Karda
Le mec t'attend
Jatt Di Kardi Ae Jattiyan
Le mec fait des bêtises
Agge Agge Tu Hoyegi
Tu seras devant
Te Pichhe Red Battiyan
Et les feux rouges derrière
Ni Red Battiyan
Ni les feux rouges
Agge Agge Appan Hovange
On sera devant
Te Pichhe Red Battiyan
Et les feux rouges derrière
Ni Laal Battiyan
Ni les lumières rouges
Oh Thaaniya Ki Main Battiyan Ae
Oh, je te parle de ces lumières
Dass Laal Yaara
Dis-moi, mon cher
Eho Mangdi Tethon Rakh Khayal Yaara
Elle le demande, fais attention, mon cher
Ho Pehlan Pehlan Saare Dikhaunde Dream Hunde
Au début, on voyait tous nos rêves
Te Time Time Naal Badal Jaandi Ae Chaal Yaara
Puis, au fil du temps, l'allure change, mon cher
Karan Aujla!
Karan Aujla!
Ho Sunn Parjaiye Gall Kann Khol Ke
Écoute, ouvre les oreilles
Wadda Veera Dassda Ni Hunda Bol Ke
Le grand frère dit, il ne dit pas n'importe quoi
Jandu Jandu Kehnde Jihde Naal Aujla
Jandu Jandu, celui avec qui Aujla
Laike Auna Ghare Sone Naal Tolke
Il ramène à la maison, comme de l'or
Mangwi Ya Phir Lainda Rent Te Ni Gaddiyan
Je la veux, ou je la loue, pas de voitures
Ho Pehla Pehla Din 4 Si Aa Pher Chaahe Chalde
Le premier jour, il y avait 4, et maintenant il y en a plein qui roulent
Jiddan Vi Dassegi Tu Saariyan Ne Chhadiyan
Comme tu le diras, je laisserai tout tomber
Ho Sp To Ig Te Dig
Ho Sp To Ig Te Dig
Veer Ji Da Name Vich Dig
Veer Ji Da Name Vich Dig
Ajje Vi Je Manne Na Je Veere Vaaste
Ajje Vi Je Manne Na Je Veere Vaaste
Phir Thodde Samajh Hi Ni Aayegi
Phir Thodde Samajh Hi Ni Aayegi
Ak 47 Naal Karde Aa Gag Ni
Avec un AK 47, on fait tout voler
Yaar Rehnde Top Te
Les amis restent au sommet
Te Vairi Bitte Saag Ni
Et les ennemis deviennent de la nourriture
Teri Meri Gall Bane Naal Gall Ban Ju
Ton histoire et la mienne, on va faire un lien
Kalle Kalle Anti Vi Aa Ek Din Paar Ni
Demain, demain, on va passer un jour
Billi Billi Akh Munde Di
Des yeux de chat, mec
Kanna De Vich Battiyan
Dans tes yeux, des lumières
Agge Agge Tu Hoyegi
Tu seras devant
Te Pichhe Red Battiyan
Et les feux rouges derrière
Ni Red Battiyan
Ni les feux rouges
Agge Agge Appan Hovange
On sera devant
Te Pichhe Red Battiyan
Et les feux rouges derrière
Ni Laal Battiyan
Ni les lumières rouges





Writer(s): Jaskaran Aujla

Deep Jandu feat. Karan Aujla & Gurlez Akhtar - Red Light
Album
Red Light
date of release
11-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.