Deep Jandu feat. Karan Aujla - Snake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deep Jandu feat. Karan Aujla - Snake




Snake
Serpent
Saada time kaahda baldea
Mon temps, pourquoi tu le perds ?
Bande badal de firde aa
Les gens changent constamment, mon amour
Saadi rees karni kehnde
Ils disent qu'ils m'en veulent
Dhande badal de firde aa
Ils changent de métier, mon amour
Jehri satt oh dil te maar gaye
La douleur que j'ai ressentie dans mon cœur
Ohda dard thodi
Tu ne la comprends pas
Yaar ta kudiyan badaldiyan hundiyan
Les filles, elles changent tout le temps, mon amour
Balleya mard thodi
Les hommes, pas vraiment
Cirle jinna shota hove changa a
Plus le cercle est petit, mieux c'est
Jinna vi vadao ohna jyade panga a
Plus il est grand, plus il y a des problèmes
Room vich beh k ginne dagebaazia
Assise dans ma chambre, je compte les trahisons
Naar ya gadaar daboh yaar danga
Traître ou traîtresse, tout le monde se bat
Saadeya sirran te kinne boss ho gye
Combien de patrons ont gouverné nos têtes
Yaari piche yaari piche loss ho gye
L'amitié, derrière l'amitié, des pertes
Ni head up balliye
Tête haute, mon amour
Jehre hunde back te stab karde
Ceux qui te poignardent dans le dos
Oh ne sapp balliye
Ce sont des serpents, mon amour
Aapne hi khich picho maarde ne taadiyan
Ils sont les premiers à te poignarder dans le dos
Paise piche nachdi aa dunia eh nail te
Ce monde danse pour l'argent, c'est comme un clou
Alrha di laggi hoyi aa yaari kehnde sale te
Ils disent que l'amitié est une illusion, mon amour
Thamm jo kahaunde saale ret hunde
Arrête de parler, tu es un lâche
Changey din saade kitho dekh hunde
puis-je trouver des jours meilleurs ?
Saadiyan tizoriyan nu laun chaabiyan
Les clés de nos coffres
Yaar nhio hunde oh snake hunde
Ce ne sont pas des amis, ce sont des serpents
Kehra a question ask kro
Pose-moi une question
Jehre assi karde aa task kro
Fais ce que je te demande
Shaklan te jhoothe jehre paaye hoye aa
Ils ont des visages faux
Pra oho pra oho mask kro
C'est un masque, mon amour, c'est un masque
Loka muhre na voice kardi
Devant les gens, ils ne disent rien
Chup dekh jattan di noise kardi
Ils se cachent et écoutent le bruit
Na paunde khapp balliye
Tu ne les reconnais pas, mon amour
Jehre hunde back te stab karde
Ceux qui te poignardent dans le dos
Oh ne sapp balliye
Ce sont des serpents, mon amour
Aujla ta izzat hi gain karda
Aujla gagne en respect
Jehra kamm kre insane karda
Il fait ce qu'il peut, mon amour
Rabb ne lekhan ch likhi end life ni
Dieu a écrit la fin de notre vie
Vairiyan da kaalja a pain karda
Le cœur de mes ennemis, il me fait mal
Parma ta tera band book alrhe
Ton livre est déjà écrit, mon amour
Langde jo moddeya ton thukk alrhe
J'ai craché sur ceux qui étaient faibles
Main laine napp balliye
J'ai attrapé le serpent, mon amour
Jehre hunde back te stab karde
Ceux qui te poignardent dans le dos
Oh ne sapp balliye
Ce sont des serpents, mon amour
Ithe koi chakkar ni kaun star aa
Il n'y a pas de mystère ici, quelle est cette star ?
Harek de veere sirra hi yaar aa
Chaque ami est un frère
End te hatthan nu hatth ne
De la main à la main, mon amour
Tere kol 100 honge mere kol ta 8 ne
Tu as 100, j'en ai 8
Khadna ni katth ne
On ne doit pas se battre
Ithe ladayi ch koi faida ni
Dans cette bataille, il n'y a pas d'avantage
Velliyan di thorh ni
Ce n'est pas pour les faibles, mon amour
Pehla vi daseya si
Je l'ai déjà dit
Saanu lod ni
On n'a pas besoin de ça
Aapna kamm kro sawaad lao
Fais ton travail et sois fier, mon amour
Ik life aa yaar
C'est la vie, mon amour
Dream big work hard
Rêve grand, travaille dur
Don't worry about the haters
Ne te soucie pas des ennemis
Kyuki
Parce que
Oh ne sapp balliye
Ce sont des serpents, mon amour





Writer(s): Deep Jandu, Karan Aujla

Deep Jandu feat. Karan Aujla - Snake (feat. Karan Aujla & Parma Music) - Single
Album
Snake (feat. Karan Aujla & Parma Music) - Single
date of release
25-03-2019

1 Snake


Attention! Feel free to leave feedback.