Deep Jandu - Main Tera Romeo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deep Jandu - Main Tera Romeo




Main Tera Romeo
Je suis ton Roméo
I'm so wavy
Je suis tellement déjanté
My head is spinning like a fan
Ma tête tourne comme un ventilateur
Call me crazy
Appelle-moi fou
I don't care what loki kehn
Je m'en fiche de ce que les autres disent
Listen baby
Écoute ma chérie
Teri dark skin te thoda tan
Ta peau foncée avec un peu de bronzage
Akhiyan sharabi
Des yeux ivres
Tere toonehaare nain -x2
Tes yeux envoûtants -x2
Listen, takk ke ni asi
Écoute, je suis tellement accroché à toi
Hun ho gaye aan shudayi
Je suis devenu fou amoureux
Ho gaye aan shudayi sajjna
Je suis devenu fou amoureux, mon amour
Tainu tak ke ni asi hun ho gaye aan shudai
Je suis tellement accroché à toi, je suis devenu fou amoureux
Ho gaye aan shudai sajjna
Je suis devenu fou amoureux, mon amour
Haan, tere haye ni baalan wich curl ae
Oui, tes cheveux bouclés sont magnifiques
Haan, tu meri baby baby girl aein
Oui, tu es mon bébé, mon amour
Haan na hun tere bin reh paawan
Je ne peux pas vivre sans toi
No no no no no crazy baby
Non non non non non, ma chérie folle
I'm so wavy, Tu ae Juliet te main tere Romeo
Je suis tellement déjanté, Tu es ma Juliette et je suis ton Roméo
Call me crazy
Appelle-moi fou
Din tainu dita tusi aake sun lao
J'ai tout donné pour toi, tu peux venir l'écouter
Listen baby
Écoute ma chérie
Hun zara true love sada chun lao
Je choisis notre amour véritable
Tere bin jee naiyo sakda -x2
Je ne peux pas vivre sans toi -x2
I am so wavy
Je suis tellement déjanté
You think is okay to know I do on the daily
Tu penses que c'est normal de savoir ce que je fais tous les jours
The mixtures these liquors
Le mélange de ces alcools
Got me twisted call me crazy
Je suis devenu fou, appelle-moi fou
Just coz I am humble
Juste parce que je suis humble
Don't mean I start no trouble
Cela ne veut pas dire que je n'ai pas de problèmes
Everyday is a struggle
Chaque jour est une lutte
So we hustle, can't get no where being lazy
Alors on travaille dur, on ne peut pas aller nulle part en étant fainéant
Oh no low fat for my brain is moving in slow-mo
Oh non, la faible teneur en matières grasses de mon cerveau fonctionne au ralenti
Don't know a guy hear hum go home
Je ne connais pas un gars ici pour aller à la maison
But onne thing is for show though
Mais une chose est sûre
That we go low
On descend bas
One day everybody go no
Un jour, tout le monde va disparaître
Get wavy be crazy go loco
Deviens déjanté, sois fou, deviens fou
Mainu ik vaari mil ja
Rencontre-moi une fois
Haal tu mainu das ja
Dis-moi ce qui se passe
Akh nal akh tu mila ja
Regarde-moi dans les yeux
Na hun tere bin main reh paavan
Je ne peux pas vivre sans toi
Na tere bin main reh paavan -x2
Je ne peux pas vivre sans toi -x2
Tere haye ni baalan wich curl ae
Tes cheveux bouclés sont magnifiques
Haan, tu meri baby baby girl aein
Oui, tu es mon bébé, mon amour
Haan na hun tere bin reh paawan
Je ne peux pas vivre sans toi
No no no no no crazy baby
Non non non non non, ma chérie folle
I'm so wavy, Tu ae Juliet te main tere Romeo
Je suis tellement déjanté, Tu es ma Juliette et je suis ton Roméo
Call me crazy
Appelle-moi fou
Din tainu dita tusi aake sun lao
J'ai tout donné pour toi, tu peux venir l'écouter
Listen baby
Écoute ma chérie
Hun zara true love sada chun lao
Je choisis notre amour véritable
Tere bin jee naiyo sakda -x2
Je ne peux pas vivre sans toi -x2
Slowdown I keep changing up the floor
Ralentis, je continue à changer de rythme
Don't need an introduction
Je n'ai pas besoin d'introduction
Cause you already know...
Parce que tu sais déjà...
Parme ne rehna hun tere naal
Je veux rester avec toi
Das de tu sade baare ki kheyal
Dis-moi ce que tu penses de nous
Khedi na koi sade nal chaal
Personne ne marche avec nous
Sada hoya bura haal
On est mal
Sada hoya bura haal -x2
On est mal -x2
Tere haye ni baalan wich curl ae
Tes cheveux bouclés sont magnifiques
Haan, tu meri baby baby girl aein
Oui, tu es mon bébé, mon amour
Haan na hun tere bin reh paawan
Je ne peux pas vivre sans toi
No no no no no crazy baby
Non non non non non, ma chérie folle
I'm so wavy, Tu ae Juliet te main tere Romeo
Je suis tellement déjanté, Tu es ma Juliette et je suis ton Roméo
Call me crazy
Appelle-moi fou
Din tainu dita tusi aake sun lao
J'ai tout donné pour toi, tu peux venir l'écouter
Listen baby
Écoute ma chérie
Hun zara true love sada chun lao
Je choisis notre amour véritable
Tere bin jee naiyo sakda -x2
Je ne peux pas vivre sans toi -x2






Attention! Feel free to leave feedback.