Deep Kalsi - Game (feat. Karma) - Single - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Deep Kalsi - Game (feat. Karma) - Single




Game (feat. Karma) - Single
Game (feat. Karma) - Single
Kehndi sigi tu tera hona nahio kakh
You said you wouldn't be mine,
Chhad gaun wale kamm sapne tu chhad de
Leave those village dreams behind,
Kitti mehnat rang laayi aave ajj
All that hard work, it finally paid off today,
Raah jehda phad laiye phir nahio chhad'de
The path I chose, I won't abandon it anymore.
Dekh tv utte yaar pachhtaundi tu phire
Look at you on TV, full of regret,
Hun number tu lokan kolon mangdi phire
You're going around asking people for my number.
Dekh tv utte yaar pachhtaundi tu phire
Look at you on TV, full of regret,
Hun number tu lokan kolon mangdi phire
You're going around asking people for my number.
Keha siga time wali hundi gall ni
You said it's just a matter of time,
Dekh kiddan hun main haan chha gaya
Look how I've risen up.
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Sire saare kaam hun la gaya
I've succeeded in all my endeavors,
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Dekh kiddan sadda time hun aa gaya
Look, my time has arrived.
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Sire saare kaam hun la gaya
I've succeeded in all my endeavors,
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Dekh kiddan sadda time hun aa gaya
Look, my time has arrived.
Ho yaad aau din jadon
I remember the day,
Vehllad tu keh ke mainu chhad gayi si
When you left me, you said you were done,
Ohi time seene jehde machdi si agg
That time, my chest burned with fire,
Oho wadh gayi si
It grew out of control.
Jehda kaam da nahi si aaj khaas ho gaya
What wasn't important then is special now,
Jehda bura siga samay saara pass ho gaya
That bad time is all in my past now,
Jehda kaam da nahi si aaj khaas ho gaya
What wasn't important then is special now,
Jehda bura siga samay saara pass ho gaya
That bad time is all in my past now.
4 sige yaar jehde aaj vi aen naal
Those four friends, they're still with me,
Sath ohne de da mull ajj pa gaya
The value of their support, I've finally found.
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Sire saare kaam hun la gaya
I've succeeded in all my endeavors,
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Dekh kiddan sadda time hun aa gaya
Look, my time has arrived.
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Sire saare kaam hun la gaya
I've succeeded in all my endeavors,
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Dekh kiddan sadda time hun aa gaya
Look, my time has arrived.
Mann to kaafi tha ke reply kar doon
I wanted to reply,
Par baat karna ni pasand apni ex se
But I don't like talking to my ex,
Doosri cheez yeh ki mujhpe time hi nahi hai
Another thing, I just don't have the time,
Kaafi busy hoon main apne projects mein
I'm busy with my projects.
Tatoli jeb bohat baati khushi par mila fareb bohat
I felt your touch, you spoke so sweetly, but then I was tricked,
Late bohat hai tu teri sorry lage fake bohat
You're late, your sorry sounds so fake,
Late maut aaye ya pehle marun par ek baat
I'd rather die before I'm late, but one thing,
Thank you dhoke ka tabhi kara maine take off
Thank you for the deception, that's when I took off.
Time to time hai yeh fame ka game
This is the game of fame, it's about timing,
Tere alawa na kabhi kisi se vair rakha
Besides you, I've never held a grudge against anyone,
Aur game palat ke saari hath mein rakh di
And the game has turned everything in my favor,
Jabse maine tere shehar mein pair rakha
Since I set foot in your city.
Tera pra mera fan
You're my fan, you're my fan,
Mere gaane vi repeat utte laayi rakhda
You keep my songs on repeat,
Naal gaake video bana ke mainu
You sing along and make videos,
Insta te paayi rakhda
You post it on Insta.
Saari meri photoan tu like kardi
You like all my photos,
Karan notice main tainu ehi aas rakhdi
You hope I notice you,
Saari meri photoan tu like kardi
You like all my photos,
Karan notice main tainu ehi aas rakhdi
You hope I notice you.
Ik vishwas dooji dilon ardaas
With faith and prayers,
Rab ambran te mainu haan pahuncha gaya
I've reached the heavens.
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Sire saare kaam hun la gaya
I've succeeded in all my endeavors,
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Dekh kiddan sadda time hun aa gaya
Look, my time has arrived.
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Sire saare kaam hun la gaya
I've succeeded in all my endeavors,
Game pa gaya, game pa gaya
I've hit the game, I've hit the game,
Dekh kiddan sadda time hun aa gaya
Look, my time has arrived.





Writer(s): Deep Kalsi, Karma


Attention! Feel free to leave feedback.