Lyrics and translation Deep Kalsi feat. KR$NA - Woofer 2

Woofer 2

Kehndi gaddi thoddi dhamm dhamm kardi
Woofer ki ainni aawaz kyun chhadti
Jadon gali vichon langhde yaaran de naal
Rab wali sonh saddi heart beat khad'di

Kehndi gaddi thoddi dhamm dhamm kardi
Woofer ki ainni aawaz kyun chhadti
Jadon gali vichon langhde yaaran de naal
Rab wali sonh saddi heart beat khad'di

Uh dabaya pedal to the floor
Dilli ka iklauta mere level pe na aur
Competition chahe jitna bhi laaye
Mere paas na kabhi aayein
Yeh chalein paidal in a daud

Pichhle saal se ban'ne lage hain bade fan
DM pe kar ri woh flash woh bhi bina cam
Jaake apni girl se poochh kya hai truth
Sirf mera woofer hi nahi woh
Jo raat bhar kare bang

Gang gang sadde charche balliye
Nitt TV akhbaran te
DNH de sticker balliye
Delh lai mehangiyan caran te

Gang gang sadde charche balliye
Nitt TV akhbaran te
DNH de sticker balliye
Delh lai mehangiyan caran te

Sab da changa karde aan ji
Aakad bhora jarrde na ji
Bas add jaave jithe vi garaari add'di

Gaddi hildi woofer vajjda ae

Kehndi gaddi thoddi dhamm dhamm kardi
Woofer ki ainni aawaz kyun chhadti
Jadon gali vichon langhde yaaran de naal
Rab wali sonh saddi heart beat khad'di

Chalaunda gaddi jivein zindagi ek race
Haan desi zubaan poori lekin lagta angrez hai
Dollar sign har track pe karoon blaze
Jab Deep mere samet to deep bajti yeh base hai

Chalaunda gaadi 240 tak daily daily
Dilli se Gurgaon Mohali tak gehdi gehdi
Yeh to jaali sab karte yeh khaali bak
Main to ha$ami bas karta teri naari shh.

Kehndi gaddi thoddi dhamm dhamm kardi
Woofer ki ainni aawaz kyun chhadti
Jadon gali vichon langhde yaaran de naal
Rab wali sonh saddi heart beat khad'di

Woofer 2

Elle dit que ta voiture fait un peu "boum boum"
Pourquoi ton caisson de basses est-il si fort ?
Quand on passe dans la rue avec nos amis
Par le Dieu, notre rythme cardiaque s'accélère.

Elle dit que ta voiture fait un peu "boum boum"
Pourquoi ton caisson de basses est-il si fort ?
Quand on passe dans la rue avec nos amis
Par le Dieu, notre rythme cardiaque s'accélère.

J'ai enfoncé la pédale à fond
À Delhi, je suis le seul à mon niveau, il n'y a pas d'autres
La concurrence peut venir autant qu'elle veut
Elle ne me rattrapera jamais
Ils courent à pied, moi je roule

Depuis l'année dernière, ils sont devenus de grands fans
Ils m'envoient des messages directs, même sans webcam
Va demander à ta fille ce qu'il en est vraiment
Ce n'est pas seulement mon caisson de basses
Qui fait vibrer toute la nuit

Gang gang, on parle de nous partout, mon chéri
Tous les jours à la télé, dans les journaux
Les autocollants DNH, mon chéri
Dans les voitures chères de Delhi

Gang gang, on parle de nous partout, mon chéri
Tous les jours à la télé, dans les journaux
Les autocollants DNH, mon chéri
Dans les voitures chères de Delhi

Tout va bien pour moi, ma chérie
Je n'ai pas peur du froid, ma chérie
Je vais partout où il y a de la musique

La voiture bouge, le caisson de basses résonne

Elle dit que ta voiture fait un peu "boum boum"
Pourquoi ton caisson de basses est-il si fort ?
Quand on passe dans la rue avec nos amis
Par le Dieu, notre rythme cardiaque s'accélère.

Je conduis comme si la vie était une course
Oui, je parle l'hindi, mais j'ai l'air anglais
J'affiche le signe du dollar sur chaque piste, je fais des flammes
Quand Deep est avec moi, la basse résonne

Je conduis à 240 tous les jours
De Delhi à Gurgaon, Mohali, loin, loin
Tout le monde se vante, c'est du vent
Je te fais juste un petit sourire, chut.

Elle dit que ta voiture fait un peu "boum boum"
Pourquoi ton caisson de basses est-il si fort ?
Quand on passe dans la rue avec nos amis
Par le Dieu, notre rythme cardiaque s'accélère.