Lyrics and translation Deep Purple feat. Dweezil Zappa - Never Before - 2024 Remix

Never Before - 2024 Remix

Somebody, somebody
Come to my side
I'm tired, I'm crying
I'm sick inside
My woman, that woman
Just wasn't right

Help me now
Please, my friend

I never felt so bad before
Never, never before

So funny, so funny
Just like a show
One name, two people
All in a row
Somebody, somebody
Someone must go

Help me now
Please, my friend

I never felt so bad before
Nevеr, never beforе

I was hurt when I was younger
By a woman who was cold
She took my name, she took my body
And she threw away my soul

I can't hide, I can't hide
My misery
I know my sorrow
Won't set me free
She did it, just see
She did it to me

Help me now
Please, my friend

I never felt so bad before
Never, never before

Никогда раньше - Ремикс 2024

Кто-нибудь, кто-нибудь,
Побудь со мной.
Я устал, я плачу,
Мне плохо внутри.
Моя женщина, та женщина
Оказалась неправа.

Помоги мне сейчас,
Прошу тебя, друг.

Мне никогда не было так плохо,
Никогда, никогда раньше.

Так забавно, так забавно,
Совсем как в шоу.
Одно имя, два человека,
И все в ряд.
Кто-нибудь, кто-нибудь,
Кто-то должен уйти.

Помоги мне сейчас,
Прошу тебя, друг.

Мне никогда не было так плохо,
Никогда, никогда раньше.

Я был ранен, когда был моложе,
Женщиной, которая была холодна.
Она взяла моё имя, она взяла моё тело
И бросила прочь мою душу.

Я не могу скрыть, я не могу скрыть
Своё страдание.
Я знаю, моя печаль
Не освободит меня.
Она это сделала, просто посмотри,
Она сделала это со мной.

Помоги мне сейчас,
Прошу тебя, друг.

Мне никогда не было так плохо,
Никогда, никогда раньше.