Deep Purple - And the Address - 2003 Remix - translation of the lyrics into French
Deep Purple And the Address - 2003 Remix

Deep Purple - And the Address - 2003 Remix

Lyrics and translation Deep Purple - And the Address - 2003 Remix




And the Address - 2003 Remix
Et l'adresse - Remix 2003
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
I got a certain little girl she's on my mind
J'ai une certaine petite fille qui me trotte dans la tête
No doubt about it she looks so fine
Pas de doute à ce sujet, elle est si belle
She's the best girl that I ever had
C'est la meilleure fille que j'aie jamais eue
Sometime she's gonna make me feel so bad
Parfois, elle va me faire me sentir si mal
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Hush, hush, I thought I heard her calling my name, now
Chut, chut, j'ai cru l'entendre appeler mon nom, maintenant
Hush, hush, She broke my heart but I love her just the same, now
Chut, chut, elle m'a brisé le cœur, mais je l'aime quand même, maintenant
Hush, hush, I thought I heard her calling my name, now
Chut, chut, j'ai cru l'entendre appeler mon nom, maintenant
Hush, hush, I need her loving and I'm not to blame, now
Chut, chut, j'ai besoin de son amour et je n'ai pas à blâmer, maintenant
(Love, love) You got it early in the morning
(Amour, amour) Tu l'as tôt le matin
(Love, love) You got it late in the evening
(Amour, amour) Tu l'as tard le soir
(Love, love) Well, I want it, I need it
(Amour, amour) Eh bien, je le veux, j'en ai besoin
(Love, love) Oh, I gotta gotta have it
(Amour, amour) Oh, je dois absolument l'avoir
She got lovin' like quicksand
Elle a l'amour comme des sables mouvants
Only took one touch of her hand
Il n'a fallu qu'une seule touche de sa main
Blown my mind and I'm in so deep
J'ai perdu la tête et je suis tellement dedans
That I can't eat y'all and I can't sleep
Que je ne peux pas manger et je ne peux pas dormir
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Listen! Hush, hush, I thought I heard her calling my name now
Écoute ! Chut, chut, j'ai cru l'entendre appeler mon nom maintenant
Hush, hush, She broke my heart but I love her just the same now
Chut, chut, elle m'a brisé le cœur, mais je l'aime quand même maintenant
Hush, hush, I thought I heard her calling my name now
Chut, chut, j'ai cru l'entendre appeler mon nom maintenant
Hush, hush, I need her loving and I'm not to blame now
Chut, chut, j'ai besoin de son amour et je n'ai pas à blâmer maintenant
(Love, love) You got it early in the morning
(Amour, amour) Tu l'as tôt le matin
(Love, love) You got it late in the evening
(Amour, amour) Tu l'as tard le soir
(Love, love) Oh, I want it, I need it
(Amour, amour) Oh, je le veux, j'en ai besoin
(Love, love) Hey, I gotta gotta have it
(Amour, amour) Hé, je dois absolument l'avoir
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na




Writer(s): BLACKMORE, LORD
Deep Purple - Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings '1968-69'
Album
Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings '1968-69'
date of release
25-07-2014

1 April (Stereo Mix) [Part 1] [Single B-Side]
2 Blind (Stereo Mix) [2003 Remix]
3 April (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
4 Why Didn't Rosemary? (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
5 The Painter (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
6 Fault Line (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
7 Lalena (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
8 Blind (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
9 Chasing Shadows (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
10 And the Address (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
11 Help (Alternate take)
12 Shadows (Album outtake)
13 Hey Joe (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
14 Love Help Me - Mono Mix [2014 Remastered Version]
15 Help (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
16 Mandrake Root (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
17 Prelude: Happiness/I'm So Glad (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
18 One More Rainy Day (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
19 Hush (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
20 And the Address (Mono Mix) [2014 - Remastered Version]
21 Hush (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
22 One More Rainy Day (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
23 River Deep, Mountain High (US Single Edit)
24 Playground (Remixed Instrumental Outtake)
25 Oh No No No (Studio Outtake)
26 Kentucky Woman - 2003 Remix
27 Playground (Instrumental outtake) [2014 Remastered Version]
28 River Deep, Mountain High (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
29 Anthem (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
30 Shield (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
31 Exposition/We Can Work It Out (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
32 Listen, Learn, Read On (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
33 River Deep, Mountain High (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
34 Anthem (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
35 Shield (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
36 Exposition/We Can Work It Out (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
37 Kentucky Woman - Mono Mix [2014 Remastered Version]
38 Listen, Learn, Read On (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
39 Hey Joe (2003 Remix)
40 Hush (1968 Monitor Mix) [2014 Remastered Version]
41 And the Address - 2003 Remix
42 Hey Joe (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
43 Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
44 Help (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
45 Prelude: Happiness/I'm So Glad (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
46 Lalena (Stereo Mix) [Instrumental] [2014 Remastered Version]
47 Emmaretta (2012 Stereo Remix)
48 The Bird Has Flown (Early Version) [2012 Stereo Remix]
49 Why Didn't Rosemary? (Early Instrumental Take) [Stereo Mix]
50 Emmaretta (Mono Mix) [Single A-Side]
51 The Bird Has Flown (Mono Mix) [Single B-Side]
Attention! Feel free to leave feedback.