Deep Purple - Call of the Wild - translation of the lyrics into Russian

Call of the Wild - Deep Purpletranslation in Russian




Call of the Wild
Зов дикой природы
Oh,yeah
О, да
Operator,I'm looking for a girl
Оператор, я ищу девушку
You've got to help me get through
Ты должна помочь мне дозвониться
I'm no merchant 'bout to hassle,I'm relying on you,aha
Я не торговец, чтобы приставать, я полагаюсь на тебя, ага
She got rhythm but no sense of time and
У неё есть ритм, но нет чувства времени, и
She likes living but she got no friends
Ей нравится жить, но у неё нет друзей
Operator, you've got to get me out of this mess
Оператор, ты должна вытащить меня из этой передряги
Let me tell you 'bout it
Дай мне рассказать тебе об этом
She ain't got a face
У неё нет лица
She ain't got a name
У неё нет имени
She ain't got a leg to stand upon
У неё нет опоры в жизни
She is out of touch
Она вне досягаемости
But not out of mind
Но не выходит из головы
And I've got to see her again that gypsy child
И я должен увидеть её снова, эту цыганку
Operator,this is the call of the wild
Оператор, это зов дикой природы
She's a hitchhiker,never gets a ride
Она автостопщица, никогда не подвозят
You can bet she's on time
Можешь поспорить, она пунктуальна
She's always around but so hard to find
Она всегда рядом, но её так трудно найти
She causes trouble
Она создаёт проблемы
She never takes offence
Она никогда не обижается
Dirty mind,a heart of gold
Грязные мысли, золотое сердце
Operator, don't,don't you put me on hold,oh no
Оператор, не смей, не смей ставить меня на удержание, о нет
She ain't got a face
У неё нет лица
She ain't got a name
У неё нет имени
She ain't got a leg to stand upon
У неё нет опоры в жизни
She is out of touch
Она вне досягаемости
But not out of mind
Но не выходит из головы
And I've got to see her again that gypsy child
И я должен увидеть её снова, эту цыганку
Operator,this is the call of the wild
Оператор, это зов дикой природы
She ain't got a face
У неё нет лица
She ain't got a name
У неё нет имени
She ain't got a leg to stand upon
У неё нет опоры в жизни
She is out of touch
Она вне досягаемости
But not out of mind
Но не выходит из головы
And I've got to see her again that gypsy child
И я должен увидеть её снова, эту цыганку
Operator,this is the call of the wild
Оператор, это зов дикой природы
She ain't got a face
У неё нет лица
She ain't got a name
У неё нет имени
She ain't got a leg to stand upon
У неё нет опоры в жизни
She is out of touch
Она вне досягаемости
But not out of mind
Но не выходит из головы
She ain't got a face
У неё нет лица
She ain't got a name
У неё нет имени
She is out of touch
Она вне досягаемости
But not out of mind
Но не выходит из головы





Writer(s): BLACKMORE RICHARD, GLOVER ROGER D, LORD JON, GILLAN IAN


Attention! Feel free to leave feedback.