Child In Time (2010 Remix) - Deep Purpletranslation in German
Sweet
child
in
time
Liebes
Kind
der
Zeit
You'll
see
the
line
Du
wirst
die
Linie
sehen
The
line
that's
drawn
between
Die
Linie,
die
gezogen
ist
zwischen
Good
and
bad
Gut
und
Böse
See
the
blind
man
Sieh
den
blinden
Mann
Shooting
at
the
world
Der
auf
die
Welt
schießt
Bullets
flying
Kugeln
fliegen
Ohh
taking
toll
Ohh,
fordern
ihren
Tribut
If
you've
been
bad
Wenn
du
böse
warst
Oh
Lord
I
bet
you
have
Oh
Herr,
ich
wette,
das
warst
du
And
you've
not
been
hit
Und
du
wurdest
nicht
getroffen
Oh
by
flying
lead
Oh,
von
fliegendem
Blei
You'd
better
close
your
eyes
Schließ
besser
deine
Augen
Ooohhhh
bow
your
head
Ooohhhh
neige
dein
Haupt
Wait
for
the
ricochet
Warte
auf
den
Abpraller
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Aah
I
wanna
hear
you
sing
Aah,
ich
will
dich
singen
hören
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Aaahhhh
Aaahhhh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Sweet
child
in
time
Liebes
Kind
der
Zeit
You'll
see
the
line
Du
wirst
die
Linie
sehen
The
line
that's
drawn
between
Die
Linie,
die
gezogen
ist
zwischen
Good
and
bad
Gut
und
Böse
See
the
blind
man
Sieh
den
blinden
Mann
Shooting
at
the
world
Der
auf
die
Welt
schießt
Bullets
flying
Kugeln
fliegen
Mmmm
taking
toll
Mmmm,
fordern
ihren
Tribut
If
you've
been
bad
Wenn
du
böse
warst
Lord
I
bet
you
have
Herr,
ich
wette,
das
warst
du
And
you've
not
been
hit
Und
du
wurdest
nicht
getroffen
Oh
by
flying
lead
Oh,
von
fliegendem
Blei
You'd
better
close
your
eyes
Schließ
besser
deine
Augen
Ooohhhhhhh
bow
your
head
Ooohhhhhhh
neige
dein
Haupt
Wait
for
the
ricochet
Warte
auf
den
Abpraller
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Oooooo
ooooooo
ooooooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo,
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Ooo
ooo
ooo
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Aah
I
gotta
hear
you
sing
Aah,
ich
muss
dich
singen
hören
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Aah
Aah
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Aah
Aah
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aaaahh
aaaahh
aaaahh
Aahh,
aahh
aahh
Aahh,
aahh
aahh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh
no
Oh
nein
Oh,
oh
no,
oh
Oh,
oh
nein,
oh
Uh,
uh
Uh,
uh
Ain't
gonna
do,
oh
no!
Werd's
nicht
tun,
oh
nein!
Oh,
oh
no!
Oh,
oh
nein!
Ah,
ah,
oh
Ah,
ah,
oh
Ahh!
Oh!
Ahh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh,
ah!
Oh!
Oh!
Oh,
ah!
Ahh!
Ahh!
Rate the translation
Album
Deepest Purple: The Very Best of Deep Purple (30th Anniversary Edition)
date of release
17-02-2011
1 Black Night (Single Version)
2 Smoke On The Water (1997Remix)
3 Highway Star (1997Remix)
4 Speed King (2010 Remix)
5 Fireball (1996 Remix)
6 Hush (1998 Remix)
7 Strange Kind of Woman (2002 Remix)
8 Child In Time (2010 Remix)
9 When A Blind Man Cries (1997Remix)
10 Woman from Tokyo (2000 Remix)
11 Space Truckin' (1997Remix)
12 Burn (2004 Remix)
13 Stormbringer (2009 Remix)
14 Soldier of Fortune (2009 Remix)
15 Demon's Eye (2002 Remix)
16 You Keep On Moving (2010 Remix)
17 Gettin' Tighter (2010 Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.