Deep Purple - Child In Time - Live;2010 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Deep Purple Child In Time - Live;2010 Remastered Version

Child In Time - Live;2010 Remastered Version

Deep Purple




Child In Time - Live;2010 Remastered Version
Дитя времени - Концертная запись; ремастеринг 2010
Sweet child in time
Милое дитя во времени,
You'll see the line
ты увидишь черту,
The line that's drawn between
черту, проведенную между
Good and bad
добром и злом.
See the blind man
Видишь слепца,
Shooting at the world
стреляющего в мир?
Bullets flying
Пули летят,
Ohh taking toll
ох, собирая свою дань.
If you've been bad
Если ты была плохой девочкой,
Oh Lord I bet you have
о, Господи, держу пари, была,
And you've not been hit
и тебя еще не задело
Oh by flying lead
свинцом шальным,
You'd better close your eyes
тебе лучше закрыть глаза,
Ooohhhh bow your head
оооо, склонить голову,
Wait for the ricochet
ждать рикошета.
I wanna hear you sing
Хочу услышать, как ты поешь.
Sweet child in time
Милое дитя во времени,
You'll see the line
ты увидишь черту,
The line that's drawn between
черту, проведенную между
Good and bad
добром и злом.
See the blind man
Видишь слепца,
Shooting at the world
стреляющего в мир?
Bullets flying
Пули летят,
Ohh taking toll
ох, собирая свою дань.
If you've been bad
Если ты была плохой девочкой,
Oh Lord I bet you have
о, Господи, держу пари, была,
And you've not been hit
и тебя еще не задело
Oh by flying lead
свинцом шальным,
You'd better close your eyes
тебе лучше закрыть глаза,
Ooohhhh bow your head
оооо, склонить голову,
Wait for the ricochet
ждать рикошета.
I gotta hear you screaming
Я должен услышать твой крик.
Oh God, no
О Боже, нет!
They gonna shoot me...
Они застрелят меня...




Deep Purple - Singles & E.P. Anthology '68 - '80
Album
Singles & E.P. Anthology '68 - '80
date of release
05-04-2010

1 Hush - 1998 Remastered Version
2 Speed King (Piano Version)
3 Coronarias Redig - 2002 Remastered Version
4 Lazy - Japanese B-Side;2010 Remastered Version
5 Help - French A-Side;2010 Remastered Version
6 Burn - Studio Edit; US/Japan 45;2010 Remastered Version
7 Never Before - 2002 Remastered Version
8 Hallelujah - 2002 Remastered Version
9 Love Child - 2002 Remastered Version
10 You Keep On Moving - 2002 Remastered Version
11 Black Night (Single Version) [2002 Remastered Version]
12 Black Night - Live; 2002 Remastered Version
13 Might Just Take Your Life - Single Edit; 2002 Remastered Version
14 Gettin' Tighter - US A-Side/Italian B-Side;2010 Remastered Version
15 Fireball - 2002 Remastered Version
16 Mistreated - Live Edit;2010 Remastered Version
17 I'm Alone - 2002 Remastered Version
18 Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version
19 Child In Time - Live;2010 Remastered Version
20 When A Blind Man Cries - 2002 Remastered Version
21 Demon's Eye - 2002 Remastered Version
22 Smoke On The Water - Live - US B-Side Edit;2010 Remastered Version
23 Smoke On the Water (Studio - US a-Side Edit) [2010 Remastered Version]
24 Woman From Tokyo (Single Edit) [2002 Remastered Version]
25 Painted Horse - 2010 Remastered Version
26 April (Part 1) - 2002 Remastered Version
27 One More Rainy Day - 2000 Remastered Version
28 Living Wreck - 1995 Remastered Version
29 Strange Kind of Woman - 2002 Remastered Version
30 Bird Has Flown (2000 Remastered Version)
31 Emmaretta (1998 Remastered Version)
32 Kentucky Woman (1998 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.