Lyrics and translation Deep Purple - Emmaretta (1998 Remastered Version)
Emmaretta
Эммарета
Did
you
get
my
letter
Ты
получила
мое
письмо
I
sent
it
to
you
Я
послал
его
тебе.
Oh,
Emmaretta
О,
Эммаретта!
Do
you
still
feel
Ты
все
еще
чувствуешь
When
night
is
falling
Когда
наступает
ночь
Something's
calling
Кто-то
зовет.
Oh,
Emmaretta
О,
Эммаретта!
Behind
my
thoughts
За
моими
мыслями
Oh,
Emmaretta
О,
Эммаретта!
I
can
get
to
you
Я
могу
добраться
до
тебя.
To
feel
better
Чтобы
чувствовать
себя
лучше
I
must
go
now
Я
должен
идти.
Oh,
Emmaretta
О,
Эммаретта!
Full
moon's
rising
Восходит
полная
луна.
Oh,
Emmaretta
О,
Эммаретта!
Oh,
it's
a
thousand
miles
О,
это
тысяча
миль.
Oh,
and
I
need
you,
child
О,
и
ты
нужна
мне,
дитя.
Oh,
they
can
drive
me
wild
О,
они
могут
свести
меня
с
ума.
What
I
feel
and
make
it
real
Что
я
чувствую
и
делаю
это
реальностью
Oh,
it's
a
thousand
miles
О,
это
тысяча
миль.
Oh,
and
I
need
you,
child
О,
и
ты
нужна
мне,
дитя.
Oh,
they
can
drive
me
wild
О,
они
могут
свести
меня
с
ума.
What
I
feel
and
make
it
real
Что
я
чувствую
и
делаю
это
реальностью
Emmaretta
Эммарета
Did
you
get
my
letter
Ты
получила
мое
письмо
I
sent
it
to
you
Я
послал
его
тебе.
Oh,
Emmaretta
О,
Эммаретта!
Do
you
still
feel
Ты
все
еще
чувствуешь
When
night
is
falling
Когда
наступает
ночь
Something's
calling
Кто-то
зовет.
Oh,
Emmaretta
О,
Эммарета!
Rate the translation
1
Love Conquers All
2 One Man's Meat
3 Nasty Piece of Work
4 Solitaire
5 Time to Kill
6 Lick It Up
7 A Touch Away
8 The Painter (BBC radio session)
9 The Painter (Bonus Track) (BBC Radio Session)
10 The Painter (Version One) [BBC Sounds Like Tony Brandon Show Session]
11 Lalena (BBC Sounds Like Tony Brandon Show Session)
12 Lalena (BBC radio session)
13 Lalena (Bonus Track) (BBC Radio Session)
14 Emmaretta (1998 Remastered Version)
15 The Battle Rages On
16 The Bird Has Flown (Alternate A-Side Version) [1998 Remastered Version]
17 The Bird Has Flown (alternate a-side version)
18 Loosen My Strings
19 April (2000 Remastered Version)
20 Bird Has Flown (2000 Remastered Version)
21 Smoke on the Water (live)
22 Why Didn't Rosemary? (1999 Remastered Version)
23 The Painter (2000 Remastered Version)
24 The Painter
25 Perfect Strangers (live)
26 Fault Line / The Painter
27 Lalena (2000 Remastered Version)
28 Blind (2000 Remastered Version)
29 Highway Star (Live)
30 Chasing Shadows (2000 Remastered Version)
31 Black Night (live)
2 One Man's Meat
3 Nasty Piece of Work
4 Solitaire
5 Time to Kill
6 Lick It Up
7 A Touch Away
8 The Painter (BBC radio session)
9 The Painter (Bonus Track) (BBC Radio Session)
10 The Painter (Version One) [BBC Sounds Like Tony Brandon Show Session]
11 Lalena (BBC Sounds Like Tony Brandon Show Session)
12 Lalena (BBC radio session)
13 Lalena (Bonus Track) (BBC Radio Session)
14 Emmaretta (1998 Remastered Version)
15 The Battle Rages On
16 The Bird Has Flown (Alternate A-Side Version) [1998 Remastered Version]
17 The Bird Has Flown (alternate a-side version)
18 Loosen My Strings
19 April (2000 Remastered Version)
20 Bird Has Flown (2000 Remastered Version)
21 Smoke on the Water (live)
22 Why Didn't Rosemary? (1999 Remastered Version)
23 The Painter (2000 Remastered Version)
24 The Painter
25 Perfect Strangers (live)
26 Fault Line / The Painter
27 Lalena (2000 Remastered Version)
28 Blind (2000 Remastered Version)
29 Highway Star (Live)
30 Chasing Shadows (2000 Remastered Version)
31 Black Night (live)
Attention! Feel free to leave feedback.