Deep Purple - Freedom (album outtake) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deep Purple - Freedom (album outtake)




Oh, my honey, take my money
О, моя милая, возьми мои деньги.
I do what I wanna do
Я делаю то, что хочу.
Don't you know the sun is shining
Разве ты не знаешь, что светит солнце?
I'm sure trying, I ain't crying
Я точно пытаюсь, я не плачу.
My feet won't touch the ground
Мои ноги не касаются земли.
I ain't got no more misery
У меня больше нет страданий.
Spread the word I'm living again
Расскажи всем, что я снова живу.
Tell the world I'm loving again
Скажи всему миру, что я снова люблю тебя.
Don't you know I feel like giving again
Разве ты не знаешь что мне снова хочется отдавать
Freedom, oh
Свобода, о
No more walking or fast talking
Больше никаких прогулок и быстрой болтовни.
No things are gonna wear me out
Ничто меня не утомит.
I'm sure glad I wasn't born a fool, yeah
Я очень рад, что не родился дураком, да
Some day, baby, you'll be my lady
Когда-нибудь, детка, ты станешь моей леди.
I know that it won't be long
Я знаю, что это ненадолго.
We ain't got no more misery
У нас больше нет страданий.
Spread the word I'm living again
Расскажи всем, что я снова живу.
Tell the world I'm loving again
Скажи всему миру, что я снова люблю тебя.
Don't you know I feel like giving again
Разве ты не знаешь что мне снова хочется отдавать
Freedom
Свобода
Oh, honey honey honey, taking all my money
О, милая, милая, милая, забирай все мои деньги.
I do what I really wanna do
Я делаю то, что действительно хочу.
Oh, the sun is shining
О, Солнце сияет!
I tried, I tried, I tried, I tried, I never never cried
Я пытался, я пытался, я пытался, я пытался, я никогда, никогда не плакал.
Oh, my feet won't touch the ground
О, мои ноги не касаются земли.
I ain't got no more misery
У меня больше нет страданий.
Spread the word I'm living again
Расскажи всем, что я снова живу.
Tell the world I'm loving again
Скажи всему миру, что я снова люблю тебя.
Don't you know I feel like giving again
Разве ты не знаешь что мне снова хочется отдавать
Freedom
Свобода





Writer(s): MICHAEL OMARTIAN, BILLY GAINES


Attention! Feel free to leave feedback.