Deep Purple - Introduction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deep Purple - Introduction




Introduction
Вступление
The sky is red, I don't understand,
Небо красное, я не понимаю,
Past midnight I still see the land.
За полночь я все еще вижу землю.
People are sayin' the woman is damned,
Люди говорят, что женщина проклята,
She makes you burn with a wave of her hand.
Она сжигает взмахом руки.
The city's a blaze, the town's on fire.
Город в огне, город горит.
The woman's flames are reaching higher.
Пламя женщины поднимается все выше.
We were fools, we called her liar.
Мы были дураками, мы назвали ее лгуньей.
All I hear is "Burn!"
Все, что я слышу, это "Гори!"
I didn't believe she was devil's sperm.
Я не верил, что она порождение дьявола.
She said, "Curse you all, you'll never learn!
Она сказала: "Будьте вы прокляты, вы ничему не научитесь!
When I leave there's no return."
Когда я уйду, пути назад не будет".
The people laughed till she said, "Burn!"
Люди смеялись, пока она не сказала: "Гори!"
Warning came, no one cared.
Предупреждение было, никому не было дела.
Earth was shakin', we stood and stared.
Земля дрожала, мы стояли и смотрели.
When it came no one was spared.
Когда это случилось, никто не уцелел.
Still I hear "Burn!"
Я все еще слышу "Гори!"
You know we had no time,
Знаешь, у нас не было времени,
We could not even try.
Мы даже не могли попытаться.
You know we had no time.
Знаешь, у нас не было времени.
You know we had no time,
Знаешь, у нас не было времени,
We could not even try.
Мы даже не могли попытаться.
You know we had no time.
Знаешь, у нас не было времени.





Writer(s): BALASUBRAMANIAN SUNDARAVADIVEL, KASIGANESAN HARINATH, DP, BONGO KANGA ANGE LANDRY, ADAPTOR DUMMY, SAMBANDAM YUVARAJ


Attention! Feel free to leave feedback.