Lyrics and translation Deep Purple - Love Help Me
Vibrant
flashes
in
my
mind
Яркие
вспышки
в
моей
голове
Remind
me
of
a
foregone
time
Напоминают
о
прошлом
Blackened
faces,
broken
romance
Потемневшие
лица,
разбитая
любовь
Blackened
faces
Потемневшие
лица
My
broken
heart
has
bled
Мое
разбитое
сердце
кровоточит
With
memories
of
a
love
that's
dead
Воспоминаниями
о
любви,
что
умерла
Sometimes
happy
then
sad
Иногда
счастлив,
потом
грущу
I
need
love,
love
help
me
Мне
нужна
любовь,
любовь,
помоги
мне
[Passing
by
the
grounds
of
time]
[Проходя
по
земле
времени]
Memories
that
are
only
mine
Воспоминания,
которые
только
мои
Looking
for
love,
a
brand
new
love
Ищу
любовь,
совершенно
новую
любовь
Looking
for
love
Ищу
любовь
Dreams
that
are
hard
to
see
Сны,
которые
трудно
увидеть
Finding
a
new
love
for
me
Ищу
новую
любовь
для
себя
Someday
she
must
come
along
Когда-нибудь
ты
должна
появиться
I
need
love,
love
help
me
Мне
нужна
любовь,
любовь,
помоги
мне
I
need
love
to
come
home
Мне
нужно,
чтобы
любовь
вернулась
домой
Somewhere
there
must
be
one
Где-то
должна
быть
такая
Hoping
someday
for
good
news
Надеюсь
когда-нибудь
на
хорошие
новости
Waiting
for
that
girl
to
choose
Жду,
когда
ты
меня
выберешь
Only
hoping,
all
I
can
do
Только
надеюсь,
все,
что
я
могу
делать
Only
hoping
Только
надеюсь
One
day
she
must
come
along
Однажды
ты
должна
появиться
A
girl
as
pretty
as
a
song
Девушка,
прекрасная,
как
песня
A
woman
just
there
for
me
Женщина,
созданная
для
меня
I
need
love,
love
help
me
Мне
нужна
любовь,
любовь,
помоги
мне
Vibrant
flashes
in
my
mind
Яркие
вспышки
в
моей
голове
Remind
me
of
a
foregone
time
Напоминают
о
прошлом
Blackened
faces,
broken
romance
Потемневшие
лица,
разбитая
любовь
Blackened
faces
Потемневшие
лица
My
broken
heart
has
bled
Мое
разбитое
сердце
кровоточит
With
memories
of
a
love
that's
dead
Воспоминаниями
о
любви,
что
умерла
Sometimes
happy
then
sad
Иногда
счастлив,
потом
грущу
I
need
love,
love
help
me
Мне
нужна
любовь,
любовь,
помоги
мне
I
need
love,
love
help
me
Мне
нужна
любовь,
любовь,
помоги
мне
I
need
love,
love
help
me
Мне
нужна
любовь,
любовь,
помоги
мне
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.