Lyrics and translation Deep Purple - Lucifer

Lucifer

Well, I'm cruisin' on the grey snakes 'til my dyin' day
Checkin' all the hen houses out along the way
Wastin' time and drinkin' wine
Life is short and I ain't lyin'
Livin' all I can through every day

You can call me Lucifer
If you think you should
I know I'm good

Every night I'm barrelhousin' 'til the moon is low
Shoutin' blues and payin' dues and throwin' way my dough
Ramblin', gamblin', lovin', shovin' probably won't end up with nothin'
But at least I'll reap the seeds I sow

You can call me Lucifer
If you think you should
I know I'm good

Funky water farmers daughter gonna make the law
Lucy Blue, Chicago Green, I'll love 'em 'til they thaw
Courtin' all the lovely foxes, brunette, redheads, goldie locks
Takin' time to grind my crosscut saw

You can call me Lucifer
If you think you should (whoa)
You know I'm good

Lucifer

Eh bien, je suis en train de rouler sur les serpents gris jusqu'à mon jour de mort
Je vérifie tous les poulaillers en cours de route
Perdre du temps et boire du vin
La vie est courte et je ne mens pas
Je vis tout ce que je peux chaque jour

Tu peux m'appeler Lucifer
Si tu penses que tu devrais
Je sais que je suis bon

Chaque soir, je fais la fête jusqu'à ce que la lune soit basse
Criant du blues et payant mes dettes et dépensant tout mon argent
Errant, jouant, aimant, poussant, je ne finirai probablement pas avec rien
Mais au moins, je récolterai les graines que je sème

Tu peux m'appeler Lucifer
Si tu penses que tu devrais
Je sais que je suis bon

La fille du fermier de l'eau funky va faire la loi
Lucy Blue, Chicago Green, je les aimerai jusqu'à ce qu'elles dégèlent
Faire la cour à toutes les belles renardes, brunes, rousses, blondes
Prendre le temps de faire tourner ma scie à bûches

Tu peux m'appeler Lucifer
Si tu penses que tu devrais (ouais)
Tu sais que je suis bon