Mistreated (Interpolating Rock Me Baby) - Deep Purple translation in Russian

Mistreated (Interpolating Rock Me Baby)

Ive been mistreated, Ive been abused.
Ive been struck downhearted, baby, Ive been confused
cause I know, yes, I know Ive been mistreated.
Since my baby left me Ive been losing my mind, you know I have.
Ive been lonely, Ive been cold.
Ive been looking for a woman to have and hold
cause I know, yes, I know Ive been mistreated.
Since my baby left me Ive been losing, Ive been losing,
Ive been losing my mind, baby baby babe.
Ive been mistreated, Ive been abused.
Ive been looking for a woman, yeh, Ive been confused
cause I know, yes, I know Ive been mistreated, ooh o-o-oh.
Since my baby left me Ive been losing, losing,
Ive been losing my mind, baby baby babe.
Oh oh oh, oh woman, oh woman, oh woman.
Ive been losing my mind.
- ritchie blackmore & david coverdale

Обижен (Вариации на тему Rock Me Baby)

Мной было обижено, мной было злоупотреблено.
Я был опустошен, милая, я был смущен,
потому что я знаю, да, я знаю, что был обижен.
С тех пор, как моя девушка меня покинула, я теряю рассудок, знаешь, это так.
Я был одинок, мне было холодно.
Я искал женщину, чтобы обладать и держать,
потому что я знаю, да, я знаю, что был обижен.
С тех пор, как моя девушка меня покинула, я проигрываю, я проигрываю,
я теряю рассудок, малышка, малышка, милая.
Мной было обижено, мной было злоупотреблено.
Я искал женщину, да, я был смущен,
потому что я знаю, да, я знаю, что был обижен, ох о-о-о.
С тех пор, как моя девушка меня покинула, я проигрываю, проигрываю,
я теряю рассудок, малышка, малышка, милая.
Ох ох ох, о женщина, о женщина, о женщина.
Я теряю рассудок.
- ритчи блэкмор & дэвид ковердейл