Deep Purple - One More Rainy Day (Mono Mix) [2014 Remastered Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deep Purple - One More Rainy Day (Mono Mix) [2014 Remastered Version]




One More Rainy Day (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
Un jour de plus de pluie (Mix Mono) [Version remasterisée 2014]
Changes, visible changes
Des changements, des changements visibles
Sky looking so forlorn
Le ciel a l'air si désolé
It looks like the world's been born
On dirait que le monde est
On one more rainy day
Un jour de plus de pluie
Trying to see the sunlight
J'essaie de voir la lumière du soleil
My heart's crying out loud
Mon cœur crie à tue-tête
I try to see through the clouds
J'essaie de voir à travers les nuages
On one more rainy day
Un jour de plus de pluie
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
Once again my mind is gray
Encore une fois, mon esprit est gris
This is what a rainy day can do
C'est ce qu'un jour de pluie peut faire
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
Sun starts shining on through
Le soleil commence à briller à travers
New world, my world with you
Nouveau monde, mon monde avec toi
It's strange what sun can do
C'est étrange ce que le soleil peut faire
On one more rainy day
Un jour de plus de pluie
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
Once again my mind is gray
Encore une fois, mon esprit est gris
This is what a rainy day can do
C'est ce qu'un jour de pluie peut faire
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
One more rainy day
Un jour de plus de pluie
One more rainy day
Un jour de plus de pluie





Writer(s): EVANS, LORD

Deep Purple - Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings '1968-69'
Album
Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings '1968-69'
date of release
25-07-2014

1 April (Stereo Mix) [Part 1] [Single B-Side]
2 Blind (Stereo Mix) [2003 Remix]
3 April (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
4 Why Didn't Rosemary? (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
5 The Painter (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
6 Fault Line (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
7 Lalena (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
8 Blind (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
9 Chasing Shadows (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
10 And the Address (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
11 Help (Alternate take)
12 Shadows (Album outtake)
13 Hey Joe (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
14 Love Help Me - Mono Mix [2014 Remastered Version]
15 Help (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
16 Mandrake Root (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
17 Prelude: Happiness/I'm So Glad (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
18 One More Rainy Day (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
19 Hush (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
20 And the Address (Mono Mix) [2014 - Remastered Version]
21 Hush (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
22 One More Rainy Day (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
23 River Deep, Mountain High (US Single Edit)
24 Playground (Remixed Instrumental Outtake)
25 Oh No No No (Studio Outtake)
26 Kentucky Woman - 2003 Remix
27 Playground (Instrumental outtake) [2014 Remastered Version]
28 River Deep, Mountain High (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
29 Anthem (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
30 Shield (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
31 Exposition/We Can Work It Out (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
32 Listen, Learn, Read On (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
33 River Deep, Mountain High (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
34 Anthem (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
35 Shield (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
36 Exposition/We Can Work It Out (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
37 Kentucky Woman - Mono Mix [2014 Remastered Version]
38 Listen, Learn, Read On (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
39 Hey Joe (2003 Remix)
40 Hush (1968 Monitor Mix) [2014 Remastered Version]
41 And the Address - 2003 Remix
42 Hey Joe (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
43 Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
44 Help (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
45 Prelude: Happiness/I'm So Glad (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
46 Lalena (Stereo Mix) [Instrumental] [2014 Remastered Version]
47 Emmaretta (2012 Stereo Remix)
48 The Bird Has Flown (Early Version) [2012 Stereo Remix]
49 Why Didn't Rosemary? (Early Instrumental Take) [Stereo Mix]
50 Emmaretta (Mono Mix) [Single A-Side]
51 The Bird Has Flown (Mono Mix) [Single B-Side]

Attention! Feel free to leave feedback.