Lyrics and translation Deep Purple - Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu

Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu

I wanna jump, but I'm afraid I'll fall
I wanna holler but the joint's too small
Young man rhythm's got a hold of me too
I got a rocking pneumonia and a boogie woogie flu

Call some other, baby, that ain't all
I wanna kiss her, but she's way's too tall
Young man rhythm's got a hold of me too
I got a rocking pneumonia and a boogie woogie flu

I wanna squeeze her, but I'm way too low
I would be running, but my feet's too slow
Young man rhythm's got a hold of me too
I got a rocking pneumonia and a boogie woogie flu

I wanna squeeze her, but I'm way too low
I would be running, but my feet's too slow
Young man rhythm's got a hold of me too
I got a rocking pneumonia and a boogie woogie flu

Baby, coming now, I'm hurrying home
I know she's leaving, 'cause I'm taking too long
Young man rhythm's got a hold of me too
I got a rocking pneumonia and a boogie woogie flu

Call some other, baby, that ain't tall
I wanna kiss her, but she's way's too tall
Young man rhythm's got a hold of me too
I got a rocking pneumonia and a boogie woogie flu

I wanna jump, oh yеah
I wanna holler, holler, holler, yeah
I wanna squeeze, oh yеah
Alright

Качающаяся пневмония и буги-вуги грипп

Хочу прыгнуть, но боюсь упасть,
Хочу кричать, но здесь слишком тесно.
Ритм, детка, захватил и меня,
У меня качающаяся пневмония и буги-вуги грипп.

Позови другую, детка, это еще не все,
Хочу поцеловать ее, но она слишком высокая.
Ритм, детка, захватил и меня,
У меня качающаяся пневмония и буги-вуги грипп.

Хочу обнять ее, но я слишком низкий,
Я бы побежал, но мои ноги слишком медленные.
Ритм, детка, захватил и меня,
У меня качающаяся пневмония и буги-вуги грипп.

Хочу обнять ее, но я слишком низкий,
Я бы побежал, но мои ноги слишком медленные.
Ритм, детка, захватил и меня,
У меня качающаяся пневмония и буги-вуги грипп.

Детка, иду, спешу домой,
Знаю, она уйдет, потому что я слишком долго.
Ритм, детка, захватил и меня,
У меня качающаяся пневмония и буги-вуги грипп.

Позови другую, детка, которая не такая высокая,
Хочу поцеловать ее, но она слишком высокая.
Ритм, детка, захватил и меня,
У меня качающаяся пневмония и буги-вуги грипп.

Хочу прыгнуть, о да,
Хочу кричать, кричать, кричать, да,
Хочу обнять, о да,
Хорошо.