Deep Purple - Soon Forgotten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deep Purple - Soon Forgotten




Soon Forgotten
Скоро Забытый
Sometimes I sit and wonder
Иногда я сижу и задумываюсь
Sometimes I just sit
Иногда я просто сижу
I hope you all know
Я надеюсь, вы все знаете
What you're doing
Что вы делаете
Anyway
В любом случае
Who is driving this thing
Кто управляет этим?
Did you know
Вы знали
The warriors of the flat earth
Воины плоской земли
Have become the tyrants of the globe
Стали тиранами глобуса
It's round about that time again
Снова приближается это время
She cried
Она плакала
It's all for one my friends
Все за одного, мои друзья
All my dreams are forgotten
Все мои мечты забыты
When you leave me
Когда ты оставляешь меня
On the shelf
На полке
I can think of nothing better
Я не могу придумать ничего лучше
Than to sit here by myself
Чем сидеть здесь одному
Least remembered
Минимум вспоминаний
Soon forgotten
Скоро забыт
Didn't matter anyway
В любом случае, это не имеет значения
How can I ever miss you
Как я могу скучать по тебе
If you never go away
Если ты никогда не уходишь
I'm amazed by the way
Меня поражает твой способ
How are you
Как ты
I'm amazed how could you
Меня поражает, как ты мог
It wasn't that good to start with
С самого начала это было не так хорошо
Anyway
В любом случае
Nothings quite that simple
Ничего не так просто
Did you know
Вы знали
The warriors of the flat earth
Воины плоской земли
Have become the tyrants of the globe
Стали тиранами глобуса
It's round about that time again
Снова приближается это время
She cried
Она плакала
It's all for one my friends
Все за одного, мои друзья
Least remembered
Минимум вспоминаний
Soon forgotten
Скоро забыт
Didn't matter anyway
В любом случае, это не имеет значения
How can I ever miss you
Как я могу скучать по тебе
If you never go away
Если ты никогда не уходишь
Sometimes I sit and wonder
Иногда я сижу и задумываюсь
Sometimes I just sit
Иногда я просто сижу
I hope you all know
Я надеюсь, вы все знаете
What you're doing
Что вы делаете
Anyway
В любом случае
Who is driving this thing
Кто управляет этим?
Least remembered
Минимум вспоминаний
Soon forgotten
Скоро забыт
Didn't matter anyway
В любом случае, это не имеет значения
How can I ever miss you
Как я могу скучать по тебе
If you never go away
Если ты никогда не уходишь





Writer(s): PAICE IAN ANDERSON, GLOVER ROGER D, LORD JON, GILLAN IAN, STEVE MORSE


Attention! Feel free to leave feedback.