Deep Purple - Stormbringer - 2009 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian




Stormbringer - 2009 Remastered Version
Грозоносец - ремастеринг 2009
Comin' out of nowhere, drivin' like rain
Появляется из ниоткуда, мчится, как дождь,
Stormbringer dance on the thunder again
Грозоносец снова танцует в громе.
Dark cloud gathering, breaking the day
Темные тучи сгущаются, разбивая день,
No point running 'cause it's coming your way
Бежать бессмысленно, ведь он идет к тебе.
Ride the rainbow, crack the sky
Оседлай радугу, расколи небо,
Stormbringer coming, time to die
Грозоносец идет, время умирать.
You got to keep running, stormbringer coming
Ты должна бежать, Грозоносец идет,
He's got nothing you need, he's gonna make you bleed
У него нет ничего, что тебе нужно, он заставит тебя истекать кровью.
Oh, I know he's gonna get you
О, я знаю, он до тебя доберется.
Rainbow shaker on a stallion twister
Радужный сотрясатель на жеребце-вихре,
Bareback rider on the eye of the sky
Наездница без седла в зените небес.
Stormbringer coming down, meaning to stay
Грозоносец спускается, намереваясь остаться,
Thunder and lightning heading your way
Гром и молния направляются к тебе.
Ride the rainbow, crack the sky
Оседлай радугу, расколи небо,
Stormbringer coming, time to die
Грозоносец идет, время умирать.
You got to keep running, stormbringer coming
Ты должна бежать, Грозоносец идет,
He's got nothing you need
У него нет ничего, что тебе нужно,
He's gonna make you bleed, yes
Он заставит тебя истекать кровью, да.
Hey, you sure Come on
Эй, ты уверена? Давай же!
Comin' out of nowhere, drivin' like rain
Появляется из ниоткуда, мчится, как дождь,
Stormbringer dance on the thunder again
Грозоносец снова танцует в громе.
Dark cloud gathering, breaking the day
Темные тучи сгущаются, разбивая день,
No point running 'cause it's coming your way
Бежать бессмысленно, ведь он идет к тебе.
'Cause it's coming your way, 'cause it's coming your way
Ведь он идет к тебе, ведь он идет к тебе,
'Cause it's coming your way, 'cause it's coming your way
Ведь он идет к тебе, ведь он идет к тебе,
Way, way
К тебе, к тебе.





Writer(s): COVERDALE, BLACKMORE


Attention! Feel free to leave feedback.