Deep Purple - Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Deep Purple Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version

Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version

Deep Purple




Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version
Гонщик бури - Итальянская сторона А; версия ремастеринга 2010 года
Comin' out of nowhere, drivin' like rain
Возникнув из ниоткуда, мчусь, как дождь,
Stormbringer dance on the thunder again
Гонщик бури снова танцует в громе.
Dark cloud gathering, breaking the day
Темные тучи сгущаются, разрушая день,
No point running 'cause it's coming your way
Бежать бессмысленно, ведь он идет к тебе.
Ride the rainbow, crack the sky
Оседлай радугу, расколи небо,
Stormbringer coming, time to die
Гонщик бури идет, время умирать.
You got to keep running, stormbringer coming
Ты должна бежать, гонщик бури идет,
He's got nothing you need, he's gonna make you bleed
У него нет ничего, что тебе нужно, он заставит тебя истекать кровью.
Oh, I know he's gonna get you
О, я знаю, он до тебя доберется.
Rainbow shaker on a stallion twister
Радужный сотрясатель на жеребце-вихре,
Bareback rider on the eye of the sky
Наездница без седла в зените небес.
Stormbringer coming down, meaning to stay
Гонщик бури спускается вниз, намереваясь остаться,
Thunder and lightning heading your way
Гром и молния направляются к тебе.
Ride the rainbow, crack the sky
Оседлай радугу, расколи небо,
Stormbringer coming, time to die
Гонщик бури идет, время умирать.
You got to keep running, stormbringer coming
Ты должна бежать, гонщик бури идет,
He's got nothing you need
У него нет ничего, что тебе нужно,
He's gonna make you bleed, yes
Он заставит тебя истекать кровью, да.
Hey, you sure Come on
Эй, ты уверена? Ну же!
Comin' out of nowhere, drivin' like rain
Возникнув из ниоткуда, мчусь, как дождь,
Stormbringer dance on the thunder again
Гонщик бури снова танцует в громе.
Dark cloud gathering, breaking the day
Темные тучи сгущаются, разрушая день,
No point running 'cause it's coming your way
Бежать бессмысленно, ведь он идет к тебе.
'Cause it's coming your way, 'cause it's coming your way
Ведь он идет к тебе, ведь он идет к тебе,
'Cause it's coming your way, 'cause it's coming your way
Ведь он идет к тебе, ведь он идет к тебе,
Way, way
К тебе, к тебе.




Deep Purple - Singles & E.P. Anthology '68 - '80
Album
Singles & E.P. Anthology '68 - '80
date of release
05-04-2010

1 Hush - 1998 Remastered Version
2 Speed King (Piano Version)
3 Coronarias Redig - 2002 Remastered Version
4 Lazy - Japanese B-Side;2010 Remastered Version
5 Help - French A-Side;2010 Remastered Version
6 Burn - Studio Edit; US/Japan 45;2010 Remastered Version
7 Never Before - 2002 Remastered Version
8 Hallelujah - 2002 Remastered Version
9 Love Child - 2002 Remastered Version
10 You Keep On Moving - 2002 Remastered Version
11 Black Night (Single Version) [2002 Remastered Version]
12 Black Night - Live; 2002 Remastered Version
13 Might Just Take Your Life - Single Edit; 2002 Remastered Version
14 Gettin' Tighter - US A-Side/Italian B-Side;2010 Remastered Version
15 Fireball - 2002 Remastered Version
16 Mistreated - Live Edit;2010 Remastered Version
17 I'm Alone - 2002 Remastered Version
18 Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version
19 Child In Time - Live;2010 Remastered Version
20 When A Blind Man Cries - 2002 Remastered Version
21 Demon's Eye - 2002 Remastered Version
22 Smoke On The Water - Live - US B-Side Edit;2010 Remastered Version
23 Smoke On the Water (Studio - US a-Side Edit) [2010 Remastered Version]
24 Woman From Tokyo (Single Edit) [2002 Remastered Version]
25 Painted Horse - 2010 Remastered Version
26 April (Part 1) - 2002 Remastered Version
27 One More Rainy Day - 2000 Remastered Version
28 Living Wreck - 1995 Remastered Version
29 Strange Kind of Woman - 2002 Remastered Version
30 Bird Has Flown (2000 Remastered Version)
31 Emmaretta (1998 Remastered Version)
32 Kentucky Woman (1998 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.