Lyrics and translation Deep Purple - Vincent Price

Vincent Price

Lightning smashing on heavy like beat
Excuse me the diff but I just can't wait
Deep in a dungeon that's rattling the chains
Man got to fight, he's gonna eat my brain

It feels so good to be afraid
Vincent Price is back again

The heart pumping now, the music sound of time
The vampire's dying, he's got him wild
Red blood dripping, she doesn't have a prayer
I know it's not real but I just don't care

It feels so good to be afraid
Vincent Price is back again

I want seven screaming virgins on a sacrificial altar
Hell and God, screeching doors, zombies, aaaaah!

Vincent Price

L'éclair frappe fort comme un battement de cœur
Excuse-moi la différence, mais je ne peux pas attendre
Au fond d'un donjon, les chaînes grincent
L'homme doit se battre, il va me manger le cerveau

C'est tellement bon d'avoir peur
Vincent Price est de retour

Le cœur bat maintenant, la musique au rythme du temps
Le vampire agonise, il l'a rendu sauvage
Du sang rouge coule, elle n'a aucune chance
Je sais que ce n'est pas réel, mais je m'en fiche

C'est tellement bon d'avoir peur
Vincent Price est de retour

Je veux sept vierges hurlantes sur un autel sacrificiel
L'enfer et Dieu, des portes qui grincent, des zombies, aaaaah !