Lyrics and translation Deep Purple - Wicked Ways
You're
so
hot,
you're
so
cool
Tu
es
tellement
chaude,
tellement
cool
I
can
see
that
you're
nobody's
fool
Je
peux
voir
que
tu
n'es
la
femme
de
personne
Now
tell
me
am
I
coming
through
Maintenant,
dis-moi,
est-ce
que
j'arrive
à
te
toucher
?
It's
too
late,
I
can't
wait
Il
est
trop
tard,
je
ne
peux
pas
attendre
Believe
it's
gonna
be
a
big
mistake
Crois-moi,
ce
sera
une
grosse
erreur
But
I'm
tempted
to
believe
in
you
Mais
je
suis
tenté
de
croire
en
toi
I
don't
want
to
run
and
I
don't
want
to
fight
Je
ne
veux
pas
courir
et
je
ne
veux
pas
me
battre
I
just
want
to
be
the
one
you
love
tonight
Je
veux
juste
être
celui
que
tu
aimes
ce
soir
Unclose
my
eyes,
let
it
be
Ouvre
tes
yeux,
laisse-toi
aller
Bring
on
the
band
of
angels
from
the
great
divide
Fais
venir
la
bande
des
anges
du
Grand
Canyon
I'll
never
get
to
heaven
so
take
me
for
a
ride
Je
n'irai
jamais
au
paradis,
alors
emmène-moi
faire
un
tour
Fruit
on
the
tree
is
shaking,
my
mind
is
in
a
daze
Les
fruits
de
l'arbre
tremblent,
mon
esprit
est
dans
le
flou
I
just
want
a
taste
of
your
love
Je
veux
juste
un
avant-goût
de
ton
amour
And
learn
your
wicked
ways
Et
apprendre
tes
voies
perverses
You're
so
bad,
it
feels
good
Tu
es
tellement
mauvaise,
ça
fait
du
bien
There's
so
much
I
never
understood
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
n'ai
jamais
comprises
Oh
Mama
take
a
look
at
me
now
Oh
maman,
regarde-moi
maintenant
I'm
hung
up,
strung
out
Je
suis
accroché,
défoncé
All
I
want
to
do
is
scream
and
shout
your
name
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
crier
et
hurler
ton
nom
Addicted
to
you
somehow
Accro
à
toi
d'une
façon
ou
d'une
autre
Electric
in
your
touch
there's
magic
in
your
kiss
Il
y
a
de
l'électricité
dans
ton
toucher,
de
la
magie
dans
ton
baiser
You
know
I
never
knew
that
love
could
feel
like
this
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
su
que
l'amour
pouvait
me
faire
sentir
comme
ça
Unclose
my
eyes,
set
me
free
Ouvre
tes
yeux,
libère-moi
Bring
on
the
band
of
angels
from
the
great
divide
Fais
venir
la
bande
des
anges
du
Grand
Canyon
I'll
never
get
to
heaven
so
take
me
for
a
ride
Je
n'irai
jamais
au
paradis,
alors
emmène-moi
faire
un
tour
Fruit
on
the
tree
is
shaking,
my
mind
is
in
a
daze
Les
fruits
de
l'arbre
tremblent,
mon
esprit
est
dans
le
flou
I
just
want
a
taste
of
your
love
Je
veux
juste
un
avant-goût
de
ton
amour
And
learn
your
wicked
ways
Et
apprendre
tes
voies
perverses
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.