Lyrics and translation Deep Shrestha - Sambandha Ko

Sambandha Ko

सम्बन्धको अर्थ बुझ्न प्रयास मैले गरिन कि?
सम्बन्धको अर्थ बुझ्न प्रयास मैले गरिन कि?
आफू हिँड्ने बाटो मोडी, आफू हिँड्ने बाटो मोडी
उनकै बाटो हिँडिन कि? हो, उनकै बाटो हिँडिन कि?
सम्बन्धको अर्थ बुझ्न प्रयास मैले गरिन कि?

किन-किन उनको माया पाउन मैले सकिन
चाहेर पनि उनको मन जित्न कहिल्यै सकिन
किन-किन उनको माया पाउन मैले सकिन
चाहेर पनि उनको मन जित्न कहिल्यै सकिन

उनलाई रिझाउन मैले आफ्नै खुसी बाँडिन कि?
आफू हिँड्ने बाटो मोडी, आफू हिँड्ने बाटो मोडी
उनकै बाटो हिँडिन कि? हो, उनकै बाटो हिँडिन कि?
सम्बन्धको अर्थ बुझ्न प्रयास मैले गरिन कि?

सम्झनाका थोरै कुरा भए पो भुलिदिनु
एक छिनको चिनाजानी भए पो बिर्सिदिनु
सम्झनाका थोरै कुरा भए पो भुलिदिनु
एक छिनको चिनाजानी भए पो बिर्सिदिनु

यस्तै कुराहरू कति मनमा सधैँ सोचिन कि?
आफू हिँड्ने बाटो मोडी, आफू हिँड्ने बाटो मोडी
उनकै बाटो हिँडिन कि? हो, उनकै बाटो हिँडिन कि?
सम्बन्धको अर्थ बुझ्न प्रयास मैले गरिन कि?

Смысл отношений

Я пытался понять смысл отношений?
Я пытался понять смысл отношений?
Свернул со своего пути, свернул со своего пути,
Чтобы идти твоей дорогой? Да, чтобы идти твоей дорогой?
Я пытался понять смысл отношений?

Почему, почему я не смог получить твою любовь,
Даже если бы захотел, я бы не смог завоевать твое сердце.
Почему, почему я не смог получить твою любовь,
Даже если бы захотел, я бы не смог завоевать твое сердце.

Должен ли я был пожертвовать своим счастьем, чтобы угодить тебе?
Свернуть со своего пути, свернуть со своего пути,
Чтобы идти твоей дорогой? Да, чтобы идти твоей дорогой?
Я пытался понять смысл отношений?

Если бы у нас было всего несколько общих воспоминаний, ты бы забыла меня.
Если бы наше знакомство было таким коротким, ты бы забыла меня.
Если бы у нас было всего несколько общих воспоминаний, ты бы забыла меня.
Если бы наше знакомство было таким коротким, ты бы забыла меня.

Должен ли я всегда думать о таких вещах?
Свернуть со своего пути, свернуть со своего пути,
Чтобы идти твоей дорогой? Да, чтобы идти твоей дорогой?
Я пытался понять смысл отношений?