Душнилатриархат - DEEP-EX-SENSE translation in German

Душнилатриархат

О-о-о, о-о-о
Это самый душый эдлиб (О-о-о)
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на все есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Они задевают наши чувства
Перекрыв наш кислород
В повседневной жизни и искусстве
Угнетают нас давно

Душные науки душных теорем
Душные законы самых душных стран
Надоело, что душнилы правят всем
Пора остановить душнилатриархат!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на все есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Нашей душной истории учат душные школы
Потом на душных работах нас травят душные боссы
И в каждым в споре мы слышим снова их скучные доводы
Нет зашквара серьёзней, чем оставаться серьёзным

В душном геноме от матери природы
Так не хватает иронии, всяких мутаций и приколов
Чтобы я родился с заячьей губой и Дауна синдромом
Жаль, что я обычный среднестатистический уёбок

Ведомый на модное слово с сотней синонимов
Что были до него, но не в моём лексиконе
Только теперь-то я понял, что вот он, самый удачный термин
Для обозначения того, что все мы так не терпим

Нам нужен свой логотип, но слишком серьёзно придумывать новый
Используем просто иконку Винды, нанесём трафаретом на наши знамёна
Вселенная наша мертва и уныла, мы выходим в окна, чтобы подышать
Мир создал Бог и он тоже душнила, а солнце в небе просто душный шар!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на всё есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Годы угнетений и харассмента
Наш гнев страшнее фемок с гей-парадами
И мы вышли из тени с транспарантами
Зануды нарушают наше право угорать
И мы ответим объявлением джихада им

Мы выйдем на улицы во имя Первой
Душнильской революции против системы
Чтобы в Конституции чёрным по белому
Был прописан расход О2 на человека

Курить в курилках, душнить в душнилках, душнилофобов
Изолировать от душнилофилов в душнилозонах
Роем окопы у Белого дома, мы заблокируем двери и входы
Душнилы ведут своего президента к толпе недовольной на переговоры

Но все пытаясь сформулировать и объяснить им
Наш дипломат употребил слишком душный эпитет
И все глядят подозрительно, враги в наших рядах
Начинается драка, в лица летят транспаранты

Ты душнила! Нет, ты душнила!
Ты душнила! Нет, ты! Нет, ты! Нет, ты!
Ты душнила! Нет, ты душнила!
Ты душнила! Нет, ты! Нет, ты! Нет, ты!

Моя борьба, моя борьба (Моя борьба)
Пора остановить душнилатриархат!
Моя борьба, моя борьба (Моя борьба)
Пора остановить душнилатриархат!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на всё есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на всё есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Stickigkeitsarchat

O-o-o, o-o-o
Das ist das stickigste Ad-Lib (O-o-o)
O-o-o, o-o-o, o-o-o

Mama, sei nicht so stickig, ich bin schon groß!
Ich habe für alles mein eigenes Argument
Gegen eure stickige Welt ziehe ich in den Krieg
Nimm dich in Acht vor mir, Internet!

Sie verletzen unsere Gefühle
Indem sie uns den Sauerstoff abdrehen
Im Alltag und in der Kunst
Unterdrücken sie uns schon lange

Stickige Wissenschaften stickiger Theoreme
Stickige Gesetze der stickigsten Länder
Ich hab's satt, dass die Stickigen alles beherrschen
Es ist Zeit, das Stickigkeitsarchat zu stoppen!

Mama, sei nicht so stickig, ich bin schon groß!
Ich habe für alles mein eigenes Argument
Gegen eure stickige Welt ziehe ich in den Krieg
Nimm dich in Acht vor mir, Internet!

Unsere stickige Geschichte lehren uns stickige Schulen
Dann werden wir bei stickigen Jobs von stickigen Bossen gequält
Und in jedem Streit hören wir wieder ihre stickigen Argumente
Es gibt keinen größeren Fail, als ernst zu bleiben

Im stickigen Genom von Mutter Natur
Fehlt es so sehr an Ironie, an Mutationen und Witzen
Damit ich mit Hasenscharte und Down-Syndrom geboren würde
Schade, dass ich nur so ein durchschnittliches Arschloch bin

Angezogen von einem Modewort mit hundert Synonymen
Die es schon vorher gab, aber nicht in meinem Wortschatz
Erst jetzt habe ich verstanden, dass dies der gelungenste Begriff ist
Um das zu bezeichnen, was wir alle so nicht ertragen

Wir brauchen unser eigenes Logo, aber es ist zu ernst, ein neues zu erfinden
Wir benutzen einfach das Windows-Icon, tragen es per Schablone auf unsere Banner auf
Unser Universum ist tot und öde, wir gehen ans Fenster, um Luft zu schnappen
Gott hat die Welt erschaffen und er ist auch ein Stickiger, und die Sonne am Himmel ist nur ein stickiger Ball!

Mama, sei nicht so stickig, ich bin schon groß!
Ich habe für alles mein eigenes Argument
Gegen eure stickige Welt ziehe ich in den Krieg
Nimm dich in Acht vor mir, Internet!

Jahre der Unterdrückung und Belästigung
Unser Zorn ist schlimmer als der von Femmos bei Schwulenparaden
Und wir traten aus dem Schatten mit Transparenten
Langweiler verletzen unser Recht abzugehen
Und wir antworten ihnen mit der Erklärung des Dschihad

Wir gehen auf die Straße im Namen der Ersten
Stickigkeits-Revolution gegen das System
Damit in der Verfassung schwarz auf weiß
Der O2-Verbrauch pro Person festgeschrieben wird

Rauchen in Raucherzonen, stickig sein in Stickigkeitszonen, Stickiger-Phobiker
Von Stickiger-Philen in Stickigkeitszonen isolieren
Wir graben Schützengräben am Weißen Haus, wir blockieren Türen und Eingänge
Die Stickigen führen ihren Präsidenten zu Verhandlungen zur unzufriedenen Menge

Doch beim Versuch, es ihnen zu formulieren und zu erklären
Benutzte unser Diplomat ein zu stickiges Epitheton
Und alle schauen misstrauisch, Feinde in unseren Reihen
Ein Kampf beginnt, Transparente fliegen in Gesichter

Du bist ein Stickiger! Nein, du bist ein Stickiger!
Du bist ein Stickiger! Nein, du! Nein, du! Nein, du!
Du bist ein Stickiger! Nein, du bist ein Stickiger!
Du bist ein Stickiger! Nein, du! Nein, du! Nein, du!

Mein Kampf, mein Kampf (Mein Kampf)
Es ist Zeit, das Stickigkeitsarchat zu stoppen!
Mein Kampf, mein Kampf (Mein Kampf)
Es ist Zeit, das Stickigkeitsarchat zu stoppen!

Mama, sei nicht so stickig, ich bin schon groß!
Ich habe für alles mein eigenes Argument
Gegen eure stickige Welt ziehe ich in den Krieg
Nimm dich in Acht vor mir, Internet!

Mama, sei nicht so stickig, ich bin schon groß!
Ich habe für alles mein eigenes Argument
Gegen eure stickige Welt ziehe ich in den Krieg
Nimm dich in Acht vor mir, Internet!