Deep - Use Keh De - translation of the lyrics into French
Deep Use Keh De

Deep - Use Keh De

Lyrics and translation Deep - Use Keh De




Use Keh De
Dis-moi qui t'aime
Ali.
Ali.
Ali, Ali.
Ali, Ali.
Use kehde jiya main rabba
Qui aimes-tu, mon Dieu?
Use kehde jiya re
Qui aimes-tu, mon amour?
Uske bina jeena aaya dard ye sehna re
Vivre sans toi, c'est un chagrin, c'est une souffrance que je subis.
Use kehde jiya main rabba
Qui aimes-tu, mon Dieu?
Use kehde jiya re
Qui aimes-tu, mon amour?
Uske bina jeena aaya dard ye sehna re
Vivre sans toi, c'est un chagrin, c'est une souffrance que je subis.
Ali.
Ali.
Ali, Ali.
Ali, Ali.
Kehde sab khoya main rabba
Tout est perdu, mon Dieu.
Uske bin roya re
Je pleure sans toi, mon amour.
Beete lamho ne diya hai
Les moments passés m'ont donné
Dard ye gehra re
Cette profonde douleur.
Kehde sab khoya main rabba
Tout est perdu, mon Dieu.
Uske bin roya re
Je pleure sans toi, mon amour.
Beete lamho ne diya hai
Les moments passés m'ont donné
Dard ye gehra re
Cette profonde douleur.
Ali.
Ali.
Ali, Ali.
Ali, Ali.
Meri kishmat me thi jo nahi
Si tu n'étais pas dans mon destin
Phir kyun wo aayi thi wahi
Pourquoi es-tu venue dans ma vie?
Jaane sapno si de gayi
Tu es partie comme un rêve
Aur phir wo aise khoo gayi
Et tu t'es évanouie dans l'air.
Saare sapne hai tute aur rootha khuda
Tous mes rêves sont brisés et Dieu est en colère
Main roya aise khoya naajaane kahan?
Je pleure, perdu, sans savoir où aller?
Aab jo main mitt hi gaya hoon saanse kyu chalti hai?
Maintenant que je suis anéanti, pourquoi mes respirations continuent-elles?
Aye khudai kaisa ye jeena maut na aayi re
Ô Dieu, quelle vie est-ce? La mort ne vient pas, mon amour.
Use kehde jiya main rabba
Qui aimes-tu, mon Dieu?
Use kehde jiya re
Qui aimes-tu, mon amour?
Uske bina jeena aaya dard ye sehna re
Vivre sans toi, c'est un chagrin, c'est une souffrance que je subis.
Ali.
Ali.
Ali, Ali.
Ali, Ali.




Deep - Use Keh De
Album
Use Keh De
date of release
21-10-2018

1 Use Keh De
Attention! Feel free to leave feedback.