DeepSystem - Feeling Funky (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeepSystem - Feeling Funky (Radio Edit)




Feeling Funky (Radio Edit)
Feeling Funky (Radio Edit)
You know we keep it real
Tu sais que je reste réel
Fleiva production
Fleiva production
You know we keep it real
Tu sais que je reste réel
We're going DEEP in the SYSTEM
On va aller au plus profond du système
(Ha ha)
(Ha ha)
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I like it
J'aime ça
When you move it on the floor
Quand tu bouges sur le dancefloor
I like it
J'aime ça
Baby push some more
Bébé, pousse un peu plus
I like it
J'aime ça
Give me,give me what you got
Donne-moi, donne-moi ce que tu as
Let's take it to the top
On va aller jusqu'au sommet
I like it
J'aime ça
When you move it on the floor
Quand tu bouges sur le dancefloor
I like it
J'aime ça
Baby push some more
Bébé, pousse un peu plus
I like it
J'aime ça
Give me,give me what you got
Donne-moi, donne-moi ce que tu as
Let's take it to the top
On va aller jusqu'au sommet
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
I wanna see you going crazy
Je veux te voir devenir folle
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
You make me feel so high
Tu me fais me sentir si bien
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
I wanna see you going crazy
Je veux te voir devenir folle
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
Just like a sex machine
Comme une machine à sexe
We can do it all night
On peut le faire toute la nuit
Baby,just wine ya hips
Bébé, juste remue tes hanches
I can do nasty things to ya
Je peux te faire des choses cochonnes
And kiss ya lips
Et t'embrasser sur les lèvres
Common do it all night
Allez, fais-le toute la nuit
Woman just kill the light
Femme, éteins juste la lumière
I will do you real slow
Je vais te faire doucement
Like you never seen before
Comme tu n'as jamais vu avant
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky (aaa)
Je me sens funky (aaa)
I like it
J'aime ça
When you move it on the floor
Quand tu bouges sur le dancefloor
I like it
J'aime ça
Baby push some more
Bébé, pousse un peu plus
I like it
J'aime ça
Give me,give me what you got
Donne-moi, donne-moi ce que tu as
Let's take it to the top
On va aller jusqu'au sommet
I like it
J'aime ça
When you move it on the floor
Quand tu bouges sur le dancefloor
I like it
J'aime ça
Baby push some more
Bébé, pousse un peu plus
I like it
J'aime ça
Give me,give me what you got
Donne-moi, donne-moi ce que tu as
Let's take it to the top
On va aller jusqu'au sommet
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
I wanna see you going crazy
Je veux te voir devenir folle
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
You make me feel so high
Tu me fais me sentir si bien
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
I wanna see you going crazy
Je veux te voir devenir folle
Push,push
Pousse, pousse
Baby,baby
Bébé, bébé
Just like a sex machine
Comme une machine à sexe
We can do it all night
On peut le faire toute la nuit
Baby,just wine ya hips
Bébé, juste remue tes hanches
I can do nasty things to ya
Je peux te faire des choses cochonnes
And kiss ya lips
Et t'embrasser sur les lèvres
Common do it all night
Allez, fais-le toute la nuit
Woman just kill the light
Femme, éteins juste la lumière
I will do you real slow
Je vais te faire doucement
Like you never seen before
Comme tu n'as jamais vu avant
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky
Je me sens funky
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky
Je me sens funky
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky
Je me sens funky
I'm feelin' funky now
Je me sens funky maintenant
I'm feelin' funky
Je me sens funky
We're going DEEP in the SYSTEM
On va aller au plus profond du système





Writer(s): Andrei-marian Socoliuc, Vornicu Andrei, Bejinariu Ionut, Petrovici Andrei, Filipescu Flavius


Attention! Feel free to leave feedback.