Lyrics and translation Deepak Chopra feat. Adam Plack - Lam, Vam, Ram, Yan, Ham, Sham, Om
Now
allow
your
awareness
to
move
through
your
entire
body
Maintenant,
permets
à
ta
conscience
de
parcourir
tout
ton
corps
Breathe
in
from
the
base
chakra
Inspire
depuis
le
chakra
de
base
And
listen
to
the
sounds
of
each
energy
center
being
chanted
one
at
a
time
Et
écoute
les
sons
de
chaque
centre
d'énergie
chantés
un
à
la
fois
Focusing
on
the
location
of
each
chakra
En
te
concentrant
sur
l'emplacement
de
chaque
chakra
As
we
chant
the
sounds
together
Alors
que
nous
chantons
les
sons
ensemble
Imagine
the
symbol
of
infinity
running
through
your
body
Imagine
le
symbole
de
l'infini
parcourant
ton
corps
From
the
base
of
the
spine,
up
to
the
crown
chakra
De
la
base
de
la
colonne
vertébrale
jusqu'au
chakra
coronal
And
then
back
down
again
in
a
never-ending
figure
of
eight
Puis
redescendant
dans
un
huit
sans
fin
Breathe
in
and
begin
Inspire
et
commence
"Lam,
Vam,
Ram,
Yam,
Ham,
Sham,
Om"
"Lam,
Vam,
Ram,
Yam,
Ham,
Sham,
Om"
Breathe
in
and
repeat
this
cycle
with
me
Inspire
et
répète
ce
cycle
avec
moi
"Lam,
Vam,
Ram,
Yam,
Ham,
Sham,
Om"
"Lam,
Vam,
Ram,
Yam,
Ham,
Sham,
Om"
Relax,
and
allow
your
body
to
drift
into
that
state
of
healing
rest
Détente-toi
et
laisse
ton
corps
se
laisser
aller
à
cet
état
de
repos
réparateur
Somewhere
between
waking
and
dreaming
Quelque
part
entre
l'éveil
et
le
rêve
Let
go
of
all
thoughts
and
emotions,
allowing
the
body
to
heal
itself
Lâche
prise
sur
toutes
les
pensées
et
les
émotions,
permettant
au
corps
de
se
guérir
lui-même
And
now
gently
bring
your
awareness
back
into
this
environment
Et
maintenant,
ramène
doucement
ta
conscience
dans
cet
environnement
Take
a
deep
breath
in
and
out,
then
slowly
open
your
eyes
Prends
une
profonde
inspiration
et
expiration,
puis
ouvre
lentement
les
yeux
Know
that
you
can
return
to
the
silent
space
at
anytime
Sache
que
tu
peux
retourner
à
l'espace
silencieux
à
tout
moment
You
feel
the
need
to
rejuvenate
and
heal
Tu
ressens
le
besoin
de
te
ressourcer
et
de
te
guérir
Remember
that
you
manifest
the
jewel
of
your
existence
Rappelle-toi
que
tu
manifestes
le
joyau
de
ton
existence
With
every
breath,
with
every
day
that
you
are
alive
À
chaque
respiration,
à
chaque
jour
que
tu
es
en
vie
Rate the translation
1
Vishuddha
2 Prelude
3 Muladhara
4 Svadhisthana
5 Manipura
6 Anahata
7 Ajna
8 Sahaswara
9 Lam, Vam, Ram, Yan, Ham, Sham, Om
2 Prelude
3 Muladhara
4 Svadhisthana
5 Manipura
6 Anahata
7 Ajna
8 Sahaswara
9 Lam, Vam, Ram, Yan, Ham, Sham, Om
Attention! Feel free to leave feedback.