Lyrics and translation Deepak Chopra feat. Adam Plack - Prescious Love

Prescious Love

Oh God!
I have discovered love!
How marvelous! How good!
How beautiful it is!
My body is warm
From the heat of this love
How Secret! How deep!
How obvious it is!
I offer my salutations
To the stars and the moon
To all my brothers and all my sisters
I offer my salutations
To the spirit of passion
That aroused and excited this universe
And all it contains
I have fallen unable to rise
What kind of trap is this?
What chains have tied my hands and feet?
It is so strange and so wonderful
This loving helplessness of mine
Be silent
Do not reveal the secret
Of my precious love

Amour précieux

Oh mon Dieu!
J'ai découvert l'amour !
Comme c'est merveilleux ! Comme c'est bon !
Comme c'est beau !
Mon corps est chaud
De la chaleur de cet amour
Comme c'est secret ! Comme c'est profond !
Comme c'est évident !
Je présente mes salutations
Aux étoiles et à la lune
À tous mes frères et à toutes mes sœurs
Je présente mes salutations
À l'esprit de la passion
Qui a excité et enflammé cet univers
Et tout ce qu'il contient
Je suis tombé, incapable de me relever
Quel genre de piège est-ce ?
Quelles chaînes ont ligoté mes mains et mes pieds ?
C'est si étrange et si merveilleux
Cette impuissance aimante qui est la mienne
Sois silencieuse
Ne révèle pas le secret
De mon amour précieux