Lyrics and translation Deepak Limbu - Yadi Timro

Yadi Timro

Yadi Timro Samjhama Ma Aauchhu Bhane
Timro Kalpanama Ma Chhauchhu Bhane
Malai Sutukka Bhannu Hai
Ma Ta Timrai Samjhanama Harai Rahanchhu
Timrai Kalpanama Dubirahanca

Malai Kina Yasto Lagchha Timilai Nai Haradam Bhetna Pau
Malai Kina Yasto Lagchha Timilai Nai Haradam Bhetna Pau
Akha Kholi Heru Timilai Nai Samu Dekhna Pau
Akha Kholi Heru Timilai Nai Samu Dekhna Pau

Sansaraka Dherai Sristi Ramra Abbal Darjaki Timi Hau
Matra Mutu Mero Dhadkanama Timi Nai Timi Chhyau
Yadi Timro Samjhama Ma Aauchhu Bhane
Timro Kalpanama Ma Chhauchhu Bhane
Malai Sutukka Bhannu Hai

Si tu penses à moi

Si tu penses à moi
Si je suis dans ton esprit
Dis-moi de dormir
Je me perds dans tes pensées
Je me noie dans ton imagination

Pourquoi j'ai ce sentiment que je dois te rencontrer tout le temps?
Pourquoi j'ai ce sentiment que je dois te rencontrer tout le temps?
J'ouvre les yeux, je veux te voir, je veux voir tout de toi
J'ouvre les yeux, je veux te voir, je veux voir tout de toi

Il y a beaucoup de belles créations dans le monde, tu es la plus belle, tu es au top
Seul mon cœur bat pour toi, tu es tout pour moi
Si tu penses à moi
Si je suis dans ton esprit
Dis-moi de dormir