Lyrics and translation Deepcentral & Sistem - In Urma Ta - Radio Edit

In Urma Ta - Radio Edit

Raman in urma ta
Lacrimi ce ard si sting,
Raman si eu un suflet
Gol de tine plin.
Frunze in zbor ma lovesc,
Nu mai pot tresari.
Nu mai simt toamna
Care-n mine a venit.
Nimeni nu-mi raspunde in noapte,
Ochii tai se pierd printre ploi
Hoinaresc in talpile goale
Prin trecutul in doi.
Strazile pustii ma-nconjoara,
Ca-ntr-un labirint ne-am pierdut,
Bate ceasul noptii in gara,
Vise, trenuri, se duc.
Dar nu te pot uita,
Nu pot uita nimic si doare.
Cum sa te pot uita,
Nu pot trai in urma ta. x2
Dar nu te pot uita,
Nu pot uita nimic si doare.
Cum sa te pot uita,
Nu pot trai in urma ta. x2

Dans ton sillage - Radio Edit

Je reste dans ton sillage
Des larmes qui brûlent et s'éteignent,
Je reste aussi un cœur
Vide de toi, plein de toi.
Des feuilles qui volent me frappent,
Je ne peux plus tressaillir.
Je ne sens plus l'automne
Qui est venu en moi.
Personne ne me répond dans la nuit,
Tes yeux se perdent dans la pluie
Je erre dans mes pieds nus
À travers notre passé.
Les rues désertes m'entourent,
Comme dans un labyrinthe nous nous sommes perdus,
L'horloge de la nuit bat à la gare,
Rêves, trains, s'en vont.
Mais je ne peux pas t'oublier,
Je ne peux rien oublier et ça fait mal.
Comment puis-je t'oublier,
Je ne peux pas vivre dans ton sillage. x2
Mais je ne peux pas t'oublier,
Je ne peux rien oublier et ça fait mal.
Comment puis-je t'oublier,
Je ne peux pas vivre dans ton sillage. x2