Deepend feat. Phil Soda & LONO - I Hate Everyone but You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deepend feat. Phil Soda & LONO - I Hate Everyone but You




I Hate Everyone but You
Je déteste tout le monde sauf toi
Been everywhere, searching for something that ain't there
J'ai tout essayé, à la recherche de quelque chose qui n'existe pas
I been wandering, and I don't know what's wrong with me
J'ai erré, et je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi
So sick and tired, these people leave me uninspired
J'en ai assez, ces gens ne m'inspirent pas
'Cause no one else could ever bring me to my knees
Parce que personne d'autre ne pourrait jamais me mettre à genoux
I don't want nobody else in my bed
Je ne veux personne d'autre dans mon lit
Rather talk with you instead
Je préférerais te parler à la place
Or maybe it's just all in my head
Ou peut-être que c'est tout dans ma tête
What should I do?
Que dois-je faire ?
I try to find someone new
J'essaie de trouver quelqu'un de nouveau
But I hate everyone but you
Mais je déteste tout le monde sauf toi
It's true
C'est vrai
And I don't mean to be so rude
Et je ne veux pas être impoli
I hate everyone but you
Je déteste tout le monde sauf toi
Rather be myself than to hold someone else
Je préférerais être moi-même que d'embrasser quelqu'un d'autre
It's true
C'est vrai
I hate everyone but you
Je déteste tout le monde sauf toi
I know it's a little cruel
Je sais que c'est un peu cruel
But no one compares to you
Mais personne ne te ressemble
Only you know how to move me
Toi seul sais comment me faire bouger
Since you left I'm feeling side effects
Depuis que tu es parti, je ressens des effets secondaires
Might get a heart attack
Je pourrais faire une crise cardiaque
So why don't you just come back
Alors pourquoi tu ne reviens pas ?
I don't want nobody else in my bed
Je ne veux personne d'autre dans mon lit
Rather talk with you instead
Je préférerais te parler à la place
Or maybe it's just all in my head
Ou peut-être que c'est tout dans ma tête
What should I do?
Que dois-je faire ?
I try to find someone new
J'essaie de trouver quelqu'un de nouveau
But I hate everyone but you
Mais je déteste tout le monde sauf toi
It's true
C'est vrai
And I don't mean to be so rude
Et je ne veux pas être impoli
I hate everyone but you
Je déteste tout le monde sauf toi
Rather be myself than to hold someone else
Je préférerais être moi-même que d'embrasser quelqu'un d'autre
It's true
C'est vrai
I hate everyone but you
Je déteste tout le monde sauf toi
(I hate everyone but) You
(Je déteste tout le monde sauf) Toi
Rather be myself than to hold someone else
Je préférerais être moi-même que d'embrasser quelqu'un d'autre
It's true
C'est vrai
I hate everyone but you
Je déteste tout le monde sauf toi





Writer(s): Philipp Sroda, Falco Van Den Aker, Seb Mont Holdinghausen, Alexander Hauer, Kate Alexandra Morgan, Steven Andrew Mits, Hagen Schomborg

Deepend feat. Phil Soda & LONO - I Hate Everyone but You - Single
Album
I Hate Everyone but You - Single
date of release
14-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.