Lyrics and translation Deeperise feat. Jabbar - Move On

Move On

It's over I know that
You and I can't go back
Many words left unspoken
You need some time alone

You and I have to know that
Another day soon will shine
Night will bring the cold back
To your heart and mine

There's no way
I can breathe without you
And your smile
Makes it all so simple
But there's a wall
Around your heart
I cannot get through

You'll find fault
If it's what you're searching
Break down your walls
Learn how to let go
Or your love
It'll fade away
Why can't we move on?

You and I have to know that
Another day soon will shine
Night will bring the cold back
To your heart and mine

There's no way
I can breathe without you
And your smile
Makes it all so simple
But there's a wall
Around your heart
I cannot get through

You'll find fault
If it's what you're searching
Break down your walls
Learn how to let go
Or your love
It'll fade away
Why can't we move on?

Passer à autre chose

C'est fini, je le sais
Tu ne peux pas revenir en arrière
Beaucoup de mots sont restés non dits
Tu as besoin de temps pour toi-même

Tu dois savoir que
Un autre jour brillera bientôt
La nuit ramènera le froid
Dans ton cœur et dans le mien

Il n'y a aucun moyen
Que je puisse respirer sans toi
Et ton sourire
Rend tout si simple
Mais il y a un mur
Autour de ton cœur
Que je ne peux pas franchir

Tu trouveras des failles
Si c'est ce que tu cherches
Abats tes murs
Apprends à lâcher prise
Ou ton amour
S'estompera
Pourquoi ne pouvons-nous pas passer à autre chose ?

Tu dois savoir que
Un autre jour brillera bientôt
La nuit ramènera le froid
Dans ton cœur et dans le mien

Il n'y a aucun moyen
Que je puisse respirer sans toi
Et ton sourire
Rend tout si simple
Mais il y a un mur
Autour de ton cœur
Que je ne peux pas franchir

Tu trouveras des failles
Si c'est ce que tu cherches
Abats tes murs
Apprends à lâcher prise
Ou ton amour
S'estompera
Pourquoi ne pouvons-nous pas passer à autre chose ?