Deepest Blue - Say Goodbye - translation of the lyrics into German

Say Goodbye - Deepest Bluetranslation in German




Say Goodbye
Sag Lebewohl
I know that you′re going to cry
Ich weiß, dass du weinen wirst
I sorry I told you lies
Es tut mir leid, dass ich dir Lügen erzählte
The rumours you heard today
Die Gerüchte, die du heute gehört hast
So sorry you learnt that way
So traurig, dass du es so erfahren musstest
Just give you poppy fields of dreams to
Schenk dir nur Mohnblumenfelder der Träume
Rescue you from me
Um dich vor mir zu retten
I hope someday you come to understand
Ich hoffe, du verstehst es eines Tages
Please don't try to wave goodbye
Versuch bitte nicht, Lebewohl zu winken
Don′t throw us away
Wirf uns nicht weg
I need you to stay
Ich brauche dich, bleib hier
Please don't try to say goodbye
Versuch bitte nicht, auf Wiedersehen zu sagen
Don't throw us away
Wirf uns nicht weg
I need you to stay
Ich brauche dich, bleib hier
Lonely as I can be
So einsam wie ich sein kann
Alone for the world to see
Allein für die Welt zu sehen
A room full of emptiness
Ein Zimmer voller Leere
Out there we′re all embraced
Draußen werden wir alle umarmt
You try
Du versuchst
Try to be me
Versuche ich zu sein
Look at all the things
Sieh dir all die Dinge an
I see
Die ich sehe
So take away
Nimm also weg
A life today
Ein Leben heute
And be the one
Und sei der Eine
Touch
Berühre
Touch all you can
Berühre was du kannst
Try to be a better man
Versuch ein besserer Mann zu sein
Hold away
Halte fern
Another day
Einen weiteren Tag
Ill be, I′ll be, I'll be, I′ll be and I
Ich werde, werde, werde, werde und ich
I do
Ich tue
Let me hold you
Lass mich dich halten
Take it all away
Nimm alles weg
Another hand won't stay
Keine andere Hand bleibt
Oh just take my hand
Oh nimm einfach meine Hand
And don′t be afraid
Und hab keine Angst
Spread a little love
Verbreite ein wenig Liebe
Spread a little love
Verbreite ein wenig Liebe
Spread a little love
Verbreite ein wenig Liebe
Spread a little love
Verbreite ein wenig Liebe





Writer(s): Matt Schwartz, Joel Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.