Deepho feat. Deriansky - Dita cotte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deepho feat. Deriansky - Dita cotte




Dita cotte
Doigts cuits
(Oh, ti... ti mando un vocale direttamente dallo spazio)
(Oh, toi... je t'envoie un message vocal directement depuis l'espace)
(Si sente che era dal vivo)
(On sent que c'était en direct)
(Che qua sullo spazio mo' non arriva)
(Que là, dans l'espace, ça n'arrive pas)
Sono ancora chiuso dentro casa, fumo le cannette finché non ho il mal di pancia
Je suis encore enfermé à la maison, je fume des joints jusqu'à ce que j'ai mal au ventre
Sono ancora fuso da come le accuso
Je suis toujours fondu par la façon dont je les accuse
Sembra che ho preso un muretto, ma di faccia
J'ai l'impression que j'ai pris un mur, mais de face
Che in effetti sai, all'Arena Sunshine c'era Campa che parlava (va beh)
En fait, tu sais, à l'Arena Sunshine, il y avait Campa qui parlait (bon)
Che lo dico a fare, che era l'altra mano
Pourquoi le dire, c'était l'autre main
Che ero andato al mare, sì, un'altra serata
J'étais allé à la mer, oui, un autre soir
Chiedilo allo Zemon
Demande à Zemon
Nel momento in cui realizzi che la vita è solo una, quindi
Au moment tu réalises que la vie n'est qu'une seule, alors
Cento euro, la Liguria la giriamo sopra un Jimmy, non da Gimmi
Cent euros, on fait le tour de la Ligurie sur une Jimmy, pas sur une Gimmi
Che ora è un pacco, gli zarri sugli scalini
C'est maintenant un colis, les Zarri sur les marches
Fumano i paglini, non stanno mai zitti
Ils fument des Paglini, ils ne se taisent jamais
Che al tuo fra' cade un dentino, ma il soldino poi lo deve
Que ton frère perd une dent, mais l'argent, il le doit
È figlio di un carabiniere e con la madre che ha le Birkins
Il est fils de gendarme et sa mère a des Birkins
(No, no, no, no)
(Non, non, non, non)
Quando vi vedo faccio
Quand je vous vois, je fais
(No, no, no, no)
(Non, non, non, non)
Come vi lego, voi vi incastrate
Comment je vous lie, vous vous encastrez
Con le cazzate, fighe di legno
Avec des conneries, des putes en bois
(No no - nah, nah, nah, nah, eh)
(Non non - nah, nah, nah, nah, eh)
(No no - nah, nah, nah, nah)
(Non non - nah, nah, nah, nah)
Siamo l'erba buona che ti stona ma comunque manda in para
On est l'herbe bonne qui te dérange mais qui te met quand même en transe
Sto col Paranoia, Giò Cassano ma non di Bologna
Je suis avec Paranoia, Giò Cassano mais pas de Bologne
Sono ancora in giro ma non gira l'aria buona
Je suis toujours en tournée mais l'air n'est pas bon
E lancio mascherine a terra per la cella del corona
Et je lance des masques par terre pour la cellule du corona
(Aspetta)
(Attends)
Questa è troppo vecchia
Celle-là est trop vieille
E non capisci il doppio senso, dal momento che Corona ora ha una villa e un figlio depresso
Et tu ne comprends pas le double sens, étant donné que Corona a maintenant une villa et un fils déprimé
Guadagna mille a fare del sesso
Il gagne mille en faisant l'amour
perfetta)
(C'est parfait)
La vita che racconti se la racconti da un social
La vie que tu racontes si tu la racontes sur un réseau social
La tua b fuma la coca (poser)
Ta meuf fume de la coca (poseur)
Con le costole di fuori (come?!)
Avec les côtes qui dépassent (comment?!)
Con i bossoli ci muori (brother)
Avec les douilles, tu meurs (frère)
Quali coccole d'amore, siete caccole del mondo, siete cotti con le droghe
Quelles câlins d'amour, vous êtes des pellicules du monde, vous êtes cuits avec la drogue
Dita cotte come Dario in casa nuova, 1-9-9-7, ah, bam!
Doigts cuits comme Dario dans une nouvelle maison, 1-9-9-7, ah, bam !
Il Deriansky
Le Deriansky
Un carabiniere e con la madre che ha le Birkins
Un gendarme et sa mère a des Birkins
Un carabiniere e con la madre che ha le Birkins
Un gendarme et sa mère a des Birkins
Un carabiniere e con la madre che ha le Birkins
Un gendarme et sa mère a des Birkins
Un carabiniere e con la madre che ha le Birkins
Un gendarme et sa mère a des Birkins





Writer(s): Dario Donatelli, Matteo Di Felice


Attention! Feel free to leave feedback.