Lyrics and translation Deeprest - drippy dropp

drippy dropp

Bus' it to the bank, all I wanna do is count it
The money be too loud, yeah I can't hear what you shoutin'
I know that I'm a king, I just haven't had my crownin'
But I be so dripped up - drippy dropp, drippy - I be drowning

I be so dripped up
Drippy drop, drippy, I be drowning
You can call me Jesus the way I be moving mountains
Got so much lean on me I call it the purple fountain
Know I'm cocky that's cause I ain't got no room for doubting

Say what you say but you will not get your way
You won't get your way, bitch
Please excuse my language
But I just had to say it
I'm tired of the fake shit
She tell me that she love me, I don't believe her for a second
Baby girl just trust me, I already learned that lesson
I done played this game already
Please just get out of my presence
I done said this shit already
Ain't nobody I'mma let in
Dangerous to myself
I think that I'm a lethal weapon
Built a prison in my head, yeah, you ain't gonna get in

Bus' it to the bank, all I wanna do is count it
The money be too loud, yeah I can't hear what you shoutin'
I know that I'm a king, I just haven't had my crownin'
Bus' it to the bank, all I wanna do is count it
The money be too loud, yeah I can't hear what you shoutin'
I know that I'm a king, I just haven't had my crownin'
But I be so dripped up - drippy dropp, drippy - I be drowning

I be so dripped up
Drippy drop, drippy, I be drowning
You can call me Jesus the way I be moving mountains
Got so much lean on me I call it the purple fountain
Know I'm cocky that's cause I ain't got no room for doubting
She tell me that she love me, I don't believe her for a second
Baby girl just trust me, I already learned that lesson
I done played this game already
Please just get out of my presence
My presence

Gouttes qui dégoulinent

Je fonce à la banque, tout ce que je veux c'est compter
L'argent fait trop de bruit, ouais j'entends pas ce que tu cries
Je sais que je suis un roi, je n'ai juste pas encore été couronné
Mais je suis tellement sapé - goutte qui dégouline, goutte - je me noie

Je suis tellement sapé
Goutte qui dégouline, goutte, je me noie
Tu peux m'appeler Jésus vu comment je déplace des montagnes
J'ai tellement de lean sur moi que j'appelle ça la fontaine violette
Je sais que je suis arrogant, c'est parce que je n'ai pas de place pour le doute

Dis ce que tu veux, mais tu n'obtiendras pas ce que tu veux
Tu n'obtiendras pas ce que tu veux, salope
Excuse mon langage
Mais il fallait que je le dise
J'en ai marre des faux-semblants
Elle me dit qu'elle m'aime, je ne la crois pas une seconde
Bébé, fais-moi confiance, j'ai déjà appris cette leçon
J'ai déjà joué à ce jeu
S'il te plaît, sors juste de ma présence
Je l'ai déjà dit
Je ne laisserai personne entrer
Dangereux pour moi-même
Je pense que je suis une arme fatale
J'ai construit une prison dans ma tête, ouais, tu n'y entreras pas

Je fonce à la banque, tout ce que je veux c'est compter
L'argent fait trop de bruit, ouais j'entends pas ce que tu cries
Je sais que je suis un roi, je n'ai juste pas encore été couronné
Je fonce à la banque, tout ce que je veux c'est compter
L'argent fait trop de bruit, ouais j'entends pas ce que tu cries
Je sais que je suis un roi, je n'ai juste pas encore été couronné
Mais je suis tellement sapé - goutte qui dégouline, goutte - je me noie

Je suis tellement sapé
Goutte qui dégouline, goutte, je me noie
Tu peux m'appeler Jésus vu comment je déplace des montagnes
J'ai tellement de lean sur moi que j'appelle ça la fontaine violette
Je sais que je suis arrogant, c'est parce que je n'ai pas de place pour le doute
Elle me dit qu'elle m'aime, je ne la crois pas une seconde
Bébé, fais-moi confiance, j'ai déjà appris cette leçon
J'ai déjà joué à ce jeu
S'il te plaît, sors juste de ma présence
Ma présence