Deepshower feat. Jeebanoff & George - SUMMER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deepshower feat. Jeebanoff & George - SUMMER




SUMMER
ЛЕТО
We have seen a long movie
Мы посмотрели длинный фильм,
It's getting faint like the main characters.
Он становится расплывчатым, как и главные герои.
Laughing in a faded picture
Смеясь на выцветшей фотографии,
When you were different
Когда ты была другой.
Someday I can not help it
Когда-нибудь я не смогу с этим справиться,
I thought I'd break up.
Я думал, что мы расстанемся.
From a distance
На расстоянии,
I think it's a little tough yet.
Мне кажется, это всё ещё немного тяжело.
If I can get back to you,
Если бы я мог вернуться к тебе,
Anytime, anywhere
В любое время, в любом месте,
Give me a common greeting when I meet you.
Поздоровайся со мной как обычно, когда мы встретимся.
Or if we see it again
Или если мы увидимся снова,
I hope you smile not to be awkward.
Я надеюсь, ты улыбнёшься, чтобы не было неловко.
When I go through the cafe that I go to every day
Когда я прохожу мимо кафе, в которое хожу каждый день,
Now I see.
Теперь я вижу.
I can not see anymore.
Я больше не могу видеть.
Actually, I could not decide.
На самом деле, я не мог решиться.
When I accidentally encountered them,
Когда я случайно столкнулся с ними,
We are under the same sky.
Мы под одним небом.
Why can not you be together
Почему мы не можем быть вместе,
Even in good weather
Даже в хорошую погоду,
I can not contact you.
Я не могу с тобой связаться.
Now look elsewhere
Теперь смотри в другую сторону,
Feel their feelings
Чувствуй их чувства,
I will get used to it, but once more
Я привыкну к этому, но ещё раз,
Anytime, anywhere
В любое время, в любом месте,
Give me a common greeting when I meet you.
Поздоровайся со мной как обычно, когда мы встретимся.
If we see it again,
Если мы увидимся снова,
I hope you smile not to be awkward.
Я надеюсь, ты улыбнёшься, чтобы не было неловко.
How are you doing these days?
Как твои дела в эти дни?
Of course I'm pretty lonely.
Конечно, мне довольно одиноко.
How are you now?
Как ты сейчас?
I actually want to see it.
На самом деле я хочу тебя увидеть.
Anytime, anywhere
В любое время, в любом месте,
When we encountered
Когда мы встретимся,
Give me a common greeting.
Поздоровайся со мной как обычно.
Or if we see it again
Или если мы увидимся снова,
I hope you smile not to be awkward.
Я надеюсь, ты улыбнёшься, чтобы не было неловко.
Anytime, anywhere
В любое время, в любом месте,
Give me a common greeting when I meet you.
Поздоровайся со мной как обычно, когда мы встретимся.
If we see it again,
Если мы увидимся снова,
I hope you smile not to be awkward.
Я надеюсь, ты улыбнёшься, чтобы не было неловко.





Deepshower feat. Jeebanoff & George - COLORS
Album
COLORS
date of release
11-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.