Lyrics and translation Deepspace 5 - One and the Same

One and the Same

[ManCHILD]
Hammer cock back, still gunning for change
Who stand here together strong under a Name
Which crew want a sound that'll punish the game
It's Deepspace 5, all one in the same

[ManCHILD]
Beside myself? Play Doug?
? Concoction,? to say? strange?
Cuffed together on a wire with a rain touch
Hanging it for anybody and everybody that ain't us

[Playdough]
You can't touch what I write in paintbrush
Cause I heard your little rap and, trust me, it ain't much
I such time, I make bust rhyme
Breaking up the night trying to see some sunshine
Heavy D, heavy dough, heavy hitter
On the track, homie, guess who's back, it's John Ritter(?)
The bomb spitter, so come getta'
Done, I'm just gotta wait here for my son sitter

[ManCHILD]
? Still an afterthought, peeling back the analog
I'm cannonball running this Trans AM for my catalog
Atlanta to Californ, transforming the hearing now
ManCHILD, fall in line and recognize the?

Hammer cock back, still gunning for change
Who stand here together strong under a Name
Which crew want a sound that'll punish the game
It's Deepspace 5, all one in the same
We gon' cock back, still gunning for change
Who stand here together strong under a Name
Which crew want a sound that'll punish the game
It's Deepspace 5, all one in the same

[Listener]
Yo, what's your name?

[Sivion]
Sivion and I'm one and the same
Knock deception out the frame, 'bout to take aim
Go against the grain, blame it on my growing pain
? And we don't flow the same
So what's your name?

[Listener]
Listener, I'm one and the same
About to take aim at both sides of your brain
I got a soft spot for bruises and?
So push it to the limit and bend it 'til it hurts

[Sivion]
Spit verbs and spit words on the verge of salvation
Open arms across the nation. .. radio stations
You can take the bombest track and hand it over to an?
Create an overseas buzz and push love to usher greatness

[Listener]
Shaking down fools with some good cop, bad cop
Take 'em downtown and book 'em Danno cuff 'em with these locks
I'm Sherlock Holmes with my man Gary Watson
There's no free parking, just know that we're watching

[ManCHILD]
Hammer cock back, still gunning for change
Who stand here together strong under a Name
Which crew want a sound that'll punish the game
It's Deepspace 5, all one in the same
We gon' cock back, still gunning for change
Who stand here together strong under a Name
Which crew want a sound that'll punish the game
It's Deepspace 5, all one in the same

[Sintax]
You all one in the same.
...
Christ, Holy Spirit, Father, one in the same

[Sev Statik]
I'm a piece of fabric, woven into a passion
...
Stands firm, DS5, it's beautiful

[Freddie B]
Rock socks, the boogie hoodies, lovely skully caps
Doesn't that sound like the preference for some gully raps?
And we ain't none of that, thrift stores and clearance racks
Hearts abundant in the wealth my appearance lacks
We in the same game, probably for the same thing
? The harvest so the modest breaking slave chains
One in the same vain, moving like a freight train
Peace talks like the speaker box using propane

[ManCHILD]
Hammer cock back, still gunning for change
Who stand here together strong under a Name
Which crew want a sound that'll punish the game
It's Deepspace 5, all one in the same
We gon' cock back, still gunning for change
Who stand here together strong under a Name
Which crew want a sound that'll punish the game
It's Deepspace 5, all one in the same

It's Deepspace 5, all one in the same, we gon'

Un et le même

[ManCHILD]
Le chien armé est de retour, toujours en quête de changement
Qui se tient ici ensemble, fort, sous un seul Nom
Quel groupe veut un son qui punira le jeu
C'est Deepspace 5, tous un seul et même

[ManCHILD]
À côté de moi ? Jouer Doug ?
? Concoction, ? pour dire ? étrange ?
Menottés ensemble sur un fil avec une touche de pluie
Accrochez-le pour tous ceux qui ne sont pas nous

[Playdough]
Tu ne peux pas toucher ce que j'écris au pinceau
Parce que j'ai entendu ton petit rap et, crois-moi, ce n'est pas grand-chose
J'ai tellement de temps, je fais rimer le buste
Briser la nuit en essayant de voir un peu de soleil
Heavy D, heavy dough, heavy hitter
Sur la piste, mon pote, devine qui est de retour, c'est John Ritter(?)
Le cracheur de bombes, alors viens le chercher
C'est bon, je dois juste attendre ma baby-sitter ici

[ManCHILD]
? Encore une pensée après coup, enlevant l'analogique
Je suis un boulet de canon qui dirige cette Trans AM pour mon catalogue
D'Atlanta à la Californie, transformant l'ouïe maintenant
ManCHILD, mettez-vous en rang et reconnaissez le?

Le chien armé est de retour, toujours en quête de changement
Qui se tient ici ensemble, fort, sous un seul Nom
Quel groupe veut un son qui punira le jeu
C'est Deepspace 5, tous un seul et même
On va réarmer, toujours en quête de changement
Qui se tient ici ensemble, fort, sous un seul Nom
Quel groupe veut un son qui punira le jeu
C'est Deepspace 5, tous un seul et même

[Auditeur]
Yo, c'est quoi ton nom ?

[Sivion]
Sivion et je suis un seul et même
Faire sortir la tromperie du cadre, sur le point de viser
Aller à contre-courant, blâmer ma douleur grandissante
? Et on ne coule pas de la même manière
Alors c'est quoi ton nom ?

[Auditeur]
Auditeur, je suis un seul et même
Sur le point de viser les deux côtés de ton cerveau
J'ai un faible pour les bleus et ?
Alors pousse-le à la limite et plie-le jusqu'à ce qu'il fasse mal

[Sivion]
Cracher des verbes et cracher des mots au bord du salut
Les bras ouverts à travers la nation... les stations de radio
Tu peux prendre le morceau le plus explosif et le remettre à un?
Créer un buzz à l'étranger et pousser l'amour pour inaugurer la grandeur

[Auditeur]
Faire tomber les imbéciles avec un bon flic, un mauvais flic
Emmenez-les en ville et réservez-les Danno menottez-les avec ces cadenas
Je suis Sherlock Holmes avec mon pote Gary Watson
Il n'y a pas de stationnement gratuit, sachez juste que nous vous surveillons

[ManCHILD]
Le chien armé est de retour, toujours en quête de changement
Qui se tient ici ensemble, fort, sous un seul Nom
Quel groupe veut un son qui punira le jeu
C'est Deepspace 5, tous un seul et même
On va réarmer, toujours en quête de changement
Qui se tient ici ensemble, fort, sous un seul Nom
Quel groupe veut un son qui punira le jeu
C'est Deepspace 5, tous un seul et même

[Sintax]
Vous êtes tous un seul et même.
...
Christ, Saint-Esprit, Père, un seul et même

[Sev Statik]
Je suis un morceau de tissu, tissé dans une passion
...
Tient ferme, DS5, c'est beau

[Freddie B]
Chaussettes rock, sweats à capuche boogie, belles casquettes
Cela ne ressemble-t-il pas à la préférence pour des raps de caniveau ?
Et nous ne sommes rien de tout cela, friperies et rayons de déstockage
Des cœurs abondants dans la richesse qui manque à mon apparence
Nous sommes dans le même jeu, probablement pour la même chose
? La récolte pour que les modestes brisent les chaînes de l'esclavage
Un dans la même veine, se déplaçant comme un train de marchandises
Des pourparlers de paix comme le haut-parleur utilisant du propane

[ManCHILD]
Le chien armé est de retour, toujours en quête de changement
Qui se tient ici ensemble, fort, sous un seul Nom
Quel groupe veut un son qui punira le jeu
C'est Deepspace 5, tous un seul et même
On va réarmer, toujours en quête de changement
Qui se tient ici ensemble, fort, sous un seul Nom
Quel groupe veut un son qui punira le jeu
C'est Deepspace 5, tous un seul et même

C'est Deepspace 5, tous un seul et même, on va