Lyrics and translation Sri Krishna feat. Deepthi Madhuri - Kallalona Kallu Petti

Kallalona Kallu Petti

Kallaloki kallu petti choodavenduku
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Kallaloki kallu petti choodavenduku
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Manam annadi oke maatani. naakinaallu thelusu.
Nuvvu nenu iddaranaamante nammanantu vundi manasu.
Oo.Oo.Oo... Ooo...
Oo.Oo.Oo... Ooo...

Kallaloki kallu petti choodavenduku
Cheppaleni gunde kota polchukunduku

Ee naade sarikotthagaa. Modalayndaa mana jeevitham.
Gathamantu yemledani. Cherigindaa prathi Gnaapakam
Kanulu moosukoni em laabham.kalaipodugaa Ey satyam
Yetu telchani nee mounam. Yeto teliyani prayaanam
Prati kshanam Yedurayye nanne daatagaladaa

Kallaloki kallu petti choodavenduku,
Cheppaleni gunde kota polchukunduku

Gaalipatam gaganaanidaa, Yegaresey ee Neladhaa
Naa hrudayam nee chelimidaa.! Mudivesi inkokaridaa
Ninna monnalanni niluvelaa
Nithyam ninnu tadimee velaa
Thade daachukunna megham laa
Aakaashaana nuvu Yetu vunnaa
Chinukulaa karagaka shilai Vundagalavaa

Kallaloki kallu petti choodavenduku
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Kallaloki kallu petti choodavenduku
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Manam annadi oke maatani. naakinaallu thelusu.
Nuvvu nenu iddaranaamante nammanantu vundi manasu.
Oo.Oo.Oo... Ooo...
Oo.Oo.Oo... Ooo...

Kallalona Kallu Petti

Pourquoi faut-il que je regarde tes yeux ?
Pour ne pas laisser mon cœur se briser en mille morceaux.
Pourquoi faut-il que je regarde tes yeux ?
Pour ne pas laisser mon cœur se briser en mille morceaux.
Ce que nous avons dit n'est qu'une parole, je le sais depuis longtemps.
Mon cœur croit que nous sommes faits l'un pour l'autre.
Oo.Oo.Oo... Ooo...
Oo.Oo.Oo... Ooo...

Pourquoi faut-il que je regarde tes yeux ?
Pour ne pas laisser mon cœur se briser en mille morceaux.

Cette fois est différente. Notre vie commence à nouveau.
Il n'y a pas de passé. Chaque souvenir est présent.
Quel est l'intérêt de fermer les yeux ? La vérité ne disparaît pas.
Ton silence ne me dit rien. Notre voyage est plein d'inconnu.
Chaque instant me rappelle ton existence.

Pourquoi faut-il que je regarde tes yeux ?
Pour ne pas laisser mon cœur se briser en mille morceaux.

Le vent souffle dans le ciel. La lune brille de mille feux.
Mon cœur bat pour toi. Il est impossible de t'oublier.
Hier et avant-hier ne sont plus.
Chaque jour je t'aime.
Comme un nuage qui se cache,
Tu es là dans le ciel.
Est-ce que la pierre peut fondre comme la neige ?

Pourquoi faut-il que je regarde tes yeux ?
Pour ne pas laisser mon cœur se briser en mille morceaux.
Pourquoi faut-il que je regarde tes yeux ?
Pour ne pas laisser mon cœur se briser en mille morceaux.
Ce que nous avons dit n'est qu'une parole, je le sais depuis longtemps.
Mon cœur croit que nous sommes faits l'un pour l'autre.
Oo.Oo.Oo... Ooo...
Oo.Oo.Oo... Ooo...