Sri Krishna feat. Deepthi Madhuri - Kallalona Kallu Petti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sri Krishna feat. Deepthi Madhuri - Kallalona Kallu Petti




Kallalona Kallu Petti
Камень в глазах
Kallaloki kallu petti choodavenduku
Зачем прячешь камень в своих глазах?
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Зачем скрываешь своё сердце, будто гора?
Kallaloki kallu petti choodavenduku
Зачем прячешь камень в своих глазах?
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Зачем скрываешь своё сердце, будто гора?
Manam annadi oke maatani. naakinaallu thelusu.
Мы - одно целое, я это знаю.
Nuvvu nenu iddaranaamante nammanantu vundi manasu.
Наши сердца бьются в унисон.
Oo.Oo.Oo... Ooo...
О...О...О... Ооо...
Oo.Oo.Oo... Ooo...
О...О...О... Ооо...
Kallaloki kallu petti choodavenduku
Зачем прячешь камень в своих глазах?
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Зачем скрываешь своё сердце, будто гора?
Ee naade sarikotthagaa. Modalayndaa mana jeevitham.
Эта земля - наш свидетель. Здесь началась наша жизнь.
Gathamantu yemledani. Cherigindaa prathi Gnaapakam
Каждое воспоминание, как незабытая история.
Kanulu moosukoni em laabham.kalaipodugaa Ey satyam
Какой смысл скрывать слёзы? Правда всплывёт наружу.
Yetu telchani nee mounam. Yeto teliyani prayaanam
Твоё молчание говорит мне всё. Я чувствую твою боль.
Prati kshanam Yedurayye nanne daatagaladaa
Каждый миг я рядом, не бойся, дорогая.
Kallaloki kallu petti choodavenduku,
Зачем прячешь камень в своих глазах?
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Зачем скрываешь своё сердце, будто гора?
Gaalipatam gaganaanidaa, Yegaresey ee Neladhaa
Как письмо, летящее по небу, куда течёт эта река?
Naa hrudayam nee chelimidaa.! Mudivesi inkokaridaa
Моё сердце - твой берег! Останься здесь навсегда.
Ninna monnalanni niluvelaa
Твоё вчерашнее молчание...
Nithyam ninnu tadimee velaa
Я всегда буду с тобой.
Thade daachukunna megham laa
В облаках, что обнимают нас...
Aakaashaana nuvu Yetu vunnaa
Ты - моё небо.
Chinukulaa karagaka shilai Vundagalavaa
Как песчинка на берегу, я всегда рядом.
Kallaloki kallu petti choodavenduku
Зачем прячешь камень в своих глазах?
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Зачем скрываешь своё сердце, будто гора?
Kallaloki kallu petti choodavenduku
Зачем прячешь камень в своих глазах?
Cheppaleni gunde kota polchukunduku
Зачем скрываешь своё сердце, будто гора?
Manam annadi oke maatani. naakinaallu thelusu.
Мы - одно целое, я это знаю.
Nuvvu nenu iddaranaamante nammanantu vundi manasu.
Наши сердца бьются в унисон.
Oo.Oo.Oo... Ooo...
О...О...О... Ооо...
Oo.Oo.Oo... Ooo...
О...О...О... Ооо...






Attention! Feel free to leave feedback.