Lyrics and translation Deepu, M.M Keeravani & Aditi Paul - Maanava Seve
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maanava Seve
Служение Человечеству
మానవ
సేవే
మాధవ
సేవని
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Один
Баба
учил,
что
служение
человечеству
– это
служение
Богу,
дорогая
моя.
మానవ
సేవే
మాధవ
సేవని
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Один
Баба
учил,
что
служение
человечеству
– это
служение
Богу.
ఆ
సత్వ
మూర్తి
శ్రీ
సాయి
బాబా
Эта
добродетельная
душа
– Шри
Саи
Баба.
షిరిడీలోన
ఉన్న
షిరిడి
సాయి
బాబా
Ширди
Саи
Баба,
живущий
в
Ширди.
మానవ
సేవే
మాధవ
సేవని
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Один
Баба
учил,
что
служение
человечеству
– это
служение
Богу.
ఆ
సత్వ
మూర్తి
శ్రీ
సాయి
బాబా
Эта
добродетельная
душа
– Шри
Саи
Баба.
షిరిడీలోన
ఉన్న
షిరిడి
సాయి
బాబా
Ширди
Саи
Баба,
живущий
в
Ширди.
మానవ
సేవే
మాధవ
సేవని
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Один
Баба
учил,
что
служение
человечеству
– это
служение
Богу.
మమతా
కరుణ
తన
రక్తం
Любовь
и
сострадание
– Его
кровь.
తరగని
సహనం
ఊపిరిగా
Неиссякаемое
терпение
– Его
дыхание.
పలికే
పలుకె
వేదంగా
Каждое
слово,
которое
Он
произносит
– Веда.
ప్రియబాషణమే
మంత్రముగా
Его
милая
речь
– словно
мантра.
ప్రేమే
సత్యమని
Любовь
есть
истина.
ప్రేమే
దైవమని
Любовь
есть
Бог.
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Учил
нас
один
Баба.
ఆ
సత్వ
మూర్తి
శ్రీ
సాయి
బాబా
Эта
добродетельная
душа
– Шри
Саи
Баба.
షిరిడీలోన
ఉన్న
షిరిడి
సాయి
బాబా
Ширди
Саи
Баба,
живущий
в
Ширди.
మానవ
సేవే
మాధవ
సేవని
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Один
Баба
учил,
что
служение
человечеству
– это
служение
Богу.
సిరి
సంపదలు
ఎన్నున్నా
Даже
если
у
тебя
богатства
и
состояние.
శిలము
విలువ
చేయమని
Они
имеют
ценность
камня,
говорил
он.
సుఖ
భోగములే
నీవైన
Даже
если
ты
окружена
удовольствием
и
комфортом.
దొరకని
ఫలమే
శాంతమని
Недостижимый
плод
– это
покой.
ప్రేమే
సాధనగా
Любовь
– это
путь.
బ్రతుకే
ధన్యమని
Жизнь
– это
благословение.
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Учил
нас
один
Баба.
ఆ
సత్వ
మూర్తి
శ్రీ
సాయి
బాబా
Эта
добродетельная
душа
– Шри
Саи
Баба.
షిరిడీలోన
ఉన్న
షిరిడి
సాయి
బాబా
Ширди
Саи
Баба,
живущий
в
Ширди.
మానవ
సేవే
మాధవ
సేవని
బోధించినాడు
ఒక
బాబా
Один
Баба
учил,
что
служение
человечеству
– это
служение
Богу.
ఆ
సత్వ
మూర్తి
శ్రీ
సాయి
బాబా
Эта
добродетельная
душа
– Шри
Саи
Баба.
షిరిడీలోన
ఉన్న
షిరిడి
సాయి
బాబా
Ширди
Саи
Баба,
живущий
в
Ширди.
ఆ
సత్వ
మూర్తి
శ్రీ
సాయి
బాబా
Эта
добродетельная
душа
– Шри
Саи
Баба.
షిరిడీలోన
ఉన్న
షిరిడి
సాయి
బాబా
Ширди
Саи
Баба,
живущий
в
Ширди.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. M. KEERAVANI
Attention! Feel free to leave feedback.