Lyrics and translation Deer Tick - Choir of Angels

Choir of Angels

Sing choir of angels
Sing through the night
I'll be still
I'll be quiet

They took my body
They robbed me blind
There's no turning back now
No use in crying

Every lonely road is behind me
That led me through the changes I don't feel
And I lost sight of flesh and bone
Little I knew, I was going home

Sing choir of angels
Sing me to sleep
Sing soft and sweet
I'm yours to keep

I fought their battles
And I gave my life
For peace and quiet
For pain and strife

Now every lonely road is behind me
That led me through the changes I don't feel
And I lost sight of flesh and bone
Little I knew I was going home

Chœur des Anges

Chante, chœur des anges
Chante toute la nuit
Je serai immobile
Je serai silencieux

Ils ont pris mon corps
Ils m'ont dépouillé
Il n'y a plus de retour en arrière
Inutile de pleurer

Chaque route solitaire est derrière moi
Qui m'a conduit à travers les changements que je ne ressens pas
Et j'ai perdu de vue la chair et les os
Je ne savais pas que je rentrais à la maison

Chante, chœur des anges
Chante-moi une berceuse
Chante doucement et tendrement
Je suis à toi

J'ai combattu leurs batailles
Et j'ai donné ma vie
Pour la paix et le calme
Pour la douleur et les luttes

Maintenant, chaque route solitaire est derrière moi
Qui m'a conduit à travers les changements que je ne ressens pas
Et j'ai perdu de vue la chair et les os
Je ne savais pas que je rentrais à la maison