Lyrics and translation Deer Tick - Hope is Big
Happy
Birthday
Black
song
to
my
cancerous
blood
С
Днем
Рождения
Черная
песня
моей
раковой
крови
Will
you
please
feed
me
my
tube
Пожалуйста,
скормите
мне
мою
трубку.
So
many
oceans
to
swim
Так
много
океанов
нужно
переплыть.
But
I
lost
my
will
to
swim
Но
я
потерял
волю
к
плаванию.
Hope
is
big
but
there
always
gonna
win
Надежда
велика
но
она
всегда
будет
побеждать
Now
I
felt
a
cool
breeze
on
my
invalid
knees
Теперь
я
почувствовал
прохладный
ветерок
на
своих
больных
коленях.
It
reminded
me
of
our
kiss
in
the
summer
Это
напомнило
мне
наш
поцелуй
летом.
Vicarious
like
my
grandmothers
kiss
at
christmas
Опосредованно,
как
поцелуй
моей
бабушки
на
Рождество.
Hope
is
big,
it's
so
big
Надежда
велика,
она
так
велика.
Hope
is
big,
oooh,
it's
so
big
Надежда
велика,
О-О-О,
она
так
велика
Yeah,
their
always
gonna
win
Да,
они
всегда
будут
побеждать
Now
all
the
ashes
were
red
Теперь
весь
пепел
был
красным.
The
fire
trucks
lose
their
engines
Пожарные
машины
потеряли
свои
двигатели.
Tombstones
flicker
on
the
fourth
of
july
Надгробные
плиты
мерцают
четвертого
июля.
Janitor
keys
jingle
jangle
the
loneliest
tunes
Ключи
дворника
звенят,
звенят
самые
одинокие
мелодии.
Hope
is
big
but
we're
always
gonna
lose
Надежда
велика,
но
мы
всегда
будем
проигрывать.
Now
your
up
and
your
out
Теперь
ты
поднялся
и
вышел
In
your
impervious
doubt
В
твоем
непроницаемом
сомнении
And
your
love
won't
bring
us
the
truth
И
твоя
любовь
не
принесет
нам
правды.
While
I
hear
rats
in
the
moon
light
В
то
время
как
я
слышу
крыс
в
лунном
свете
Tangled
up
in
our
fight
Запутался
в
нашей
борьбе.
Hope
is
big,
oooh,
it's
so
big
Надежда
велика,
О-О-О,
она
так
велика
Hope
is
big,
oooh,
it's
so
big
Надежда
велика,
О-О-О,
она
так
велика
But
they're
always
gonna
wain
Но
они
всегда
будут
плакать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian Patrick O'neil
Attention! Feel free to leave feedback.